Hibi Chouchou

As I mentioned before in the forum post I could release an English version with Google translator... it doesn't have to be a really "perfect" release but just something for people who want to continue reading. but Mela who is the italian contributor suggested I shouldn't,

moar in english please!
;p

@♔AiNoKime ♔ I used Google translate to read both italian chapters, it took me somewhere near 2 hours. It was, like I said earlier, less than accurate, it made little sense at some places, but I guessed what it was meant to be.

I actually thought of doing the Italian -> English release alone but then thought it might ruin the experience of some, if not many, as the release would be full of inaccuracy. (Now if we had an Italian to English translator, that would be a different story, If I get the correct translation, I would do rest of the work alone. )

Talk damn it! Talk! man, this would be so hard to animate

does the google tranlsator work..... if we helpy eachother out we can probably translate it!!!!!

T_T another italian..

really wish that the english translation will coming soon as possible.
the story is very cute and i can't stand only looking at the picture without knowing the meaning of the word.. *cry

Was so excited that I saw an update and then I was like oh crap, it's not an english release. Damn can't read! So sad!

also I just read both of the Italian releases using Google Translate, it was less than accurate, but I filled in the gaps!

I was in no way saying Italian releases are bad or anything. I was just pointing out that I was terribly disappointed that the new release wasn't in a language I understood (I speak 5 languages, sadly Italian/Japanese isn't one of them)

@ Niry: Haha, I crossed that out because I just felt like being a smart-ass. I wasn't being serious.

Sometimes I just like to talk a little too much.

@ AKAfreak: Well, I know what you mean but it matters when it's the only available language most people can understand. *shrugs* I was disappointed myself when I saw the new release and it's in Italian. Hard to stop from spoiling myself, but I succeeded! Haven't broken out the translation services yet. Oh, what I would give to know Japanese in the first place...

This series is brimming with promises! I'm excited for future chapters and see how it goes. Everyone is adorable so far.

...Yes, because English is obviously the only language that matters.

/sorry,I'llshutupnow

gaaah damn u italian release...i got so excited when I saw an update in my follow list, only to be let down

gosh, just let me bathe in this fluffyness already.
I CAN'T TAKE IT ANYMORE.
WHY IS MY LIFE NOT LIKE THIS?!

*goes and cries a river*

kawaii!!!

Sweeeeeeeeeeeet!

But I like it ^^

Not something I would normally read but I'm curious as to what transpires next. Following.. For now.

Light and sweet. Cute too. Love it so far.

Very sweet and cute

Hohoho! Not a lot of mangas interest me by the second chapter! I will follow this one for sure.

Interesting.... Followed.

So sweet *-*

not a huge fan for shoujo manga but this may get me hooked.

This is so cute, hope it remains that way.