At the moment, it seems one workaround is to write something in the DESCRIPTION field. For example, cmertb, I actually changed the name of Seiken no Katanakaji to The Sacred Blacksmith, but I added in a note "Also known as Seiken no Katanakaji". When you search now for "seiken" or "katanakaji", The Sacred Blacksmith will come up. (Note: Searching for "seiken no katanakaji" will NOT work, because "no" is less than the three letter minimum for searches. Searching "seiken katanakaji" also didn't work for me).
It's not the best of solutions, but it is something you can do in the meantime.
Hey guys, we at XscansX are removing our 12 hour waiting period.
All of our series can be uploaded right after we release, or rather, we'll probably be doing it ourselves.