Jump to content

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles

JellerDude02

JellerDude02

Member Since 09 Aug 2016
Offline Last Active Dec 18 2017 02:39 AM

PusuPusuScans looking for a Japanese -> English Translator

19 November 2017 - 04:12 AM

Hey! What's cracking everybody? I'm a typesetter for the group PusuPusuScans, the group responsible for the release of Fire Brigade of Flames (if you haven't read the series then absolutely check it out!). As you can probably tell from the title, we are looking for our very own translator! It's pretty hard to release chapters of a Japanese manga in English without anyone in the group being able to speak a lick of Japanese. We have other methods of our own but those have proven to be less than reliable. That's why we need you! 

 

Requirements:

  • Obviously be fluent (or next to fluent) in both Japanese and English.
  • Be available to translate around each Wednesday/Thursday-ish.

This is an important position as a chapter starts with translation. Sets the tone for the rest of the editing process That's why we're looking for a reliable individual with the right fiery attitude for PusuPusuScans!!!

 

If interested, you can either contact me at my personal email: [email protected]

or by responding to this topic.

 

Thank you so much for your time! 

 

P.S. If you haven't checked out Fire Brigade of Flames yet, then do yourself a favor and give it a binge! (Ok plug over!)