Jump to content

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles

iZN

iZN

Member Since 31 Oct 2015
Offline Last Active May 13 2019 07:28 PM

Fallen Angels are looking for proofreaders, redrawers and typesetters!

31 May 2017 - 05:23 PM

First of all, thank you for taking time in reading this. It's a little long, but if you're even a little interested, please stay with us alright?

 

Basic information:

 

Group Name: Fallen Angels or FA Scans

Site: http://www.fascans.com/

Discord: https://discord.me/fascans/

Contact e-mail: fascans090 (at) gmail.com

 

Who are we?

 

The Fallen Angels, purveyors of forbidden texts—the unholy medium known as manga. Through the sinful efforts of a team of dedicated scanlators, we hope to spread the guilty pleasures of a multitude of fantastic series to the masses! They say that pride cometh before the fall, but boast we must, for we shall trumpet our quality scanlation work to the four corners of the earth. Fall with us, and take wing!

 

What are we looking for? Two proofreaders are required in urgent for two of our series:

  • Haikyuu!!
  • Shokugeki no Soma

More info on PR application

 

Redrawers for these series:

  • Haikyuu!! (Weekly, Wednesday/Thursday)
  • My Hero Academia (Weekly, Wednesday/Thursday)
  • Shokugeki no Soma (Weekly, Wednesday/Thursday)
  • Aharen-san wa Hakarenai (Biweekly, twice in a month, 15 days gap?)
  • Puchimasu! Petit Idolmaster (No fixed schedule)

Typesetters:

For all of our series!

 

Criteria:

 

Software: You need to have Adobe Photoshop CC version for typesetting and any tool for redrawing (though we use and recommend Photoshop or something alternative like Clip Studio that can open/save .PSD file type is fine as well).

 

Proofreader doesn't need any tool, they only need to use Google Doc through a browser such as Chrome or Firefox.

 

Experience: We take both experienced and non-experienced person. There are certain demands for a proofreader which can be read here. For typesetter and redrawer, if you're inexperienced. We will teach you! So don't hesitate to apply. Although experienced have an immediate chance of being on the team.

 

Schedule: For series such as My Hero Academia, Haikyuu!! and Shokugeki no Soma. It's constantly Thursday (and Wednesday for some timezones). Should be around Thursday - 3/4PM JST which is according to Japan.

For other series, there's no fixed schedule so if you're comfortable with them otherwise, apply!

 

How to apply?

 

It's simple. You send us an e-mail or show up on our Discord and tell us that you're interested in some position and want to work on X manga/series. We don't have tests for entrance so directly send us your info. Although, we take tests on chapters that need to be released which will help us out in evaluating your skills. We have everything ready such as tutorials, tips and guidelines that will help you out including experienced people that have been working for years that'll help so that you can be useful enough to our team.

 

We are looking for motivated people or fans that can spend their some of the free time for this. We don't pay for anything, every single staff member working for us gets no pay and it is like that with other scanlation groups as well. It's a 100% voluntary job where they are spending their time working on something they love and want to give/show their best possible work to the readers.

 

Thank you for reading this!

 

P.S: We are also looking for new series to pick up in few months. If you have suggestions on something new. Please e-mail us or tell us on our Discord server. Do not recommend a series that is being scanlated by another group already.

 

P.S.S: If you're a translator and you want any certain series to be released through us, please contact us as well. We are very well interested. Collaboration with a group is also a possibility.


Japanese->English translator for Poro no Ryuugakuki (Demon Prince Poro's Diaries)

03 March 2017 - 01:06 PM

Repeating the title again: We're looking for JAPANESE to ENGLISH translator for Poro no Ryuugakuki (Demon Prince Poro's Diaries), one of the new Weekly Shounen Jump series.

Hey there! I personally liked this series, and I believe it has potential. If someone could help us with the translations. This could be released every week! There's no competition with other scanlation as well, so it's safe to say we'll be fine. So far only MangaStream worked on the first chapter, and Viz will most likely drop the series after the 3rd chapter so there's no hope of reading it in English. 

For the translator, there's no experience needed, if you think you could provide us with an optimal translation in English, it will be EXTREMELY helpful. 

Please contact by private messaging me directly.

Series info: https://www.mangaupdates.com/series.html?id=139296


Thanks for reading!