Edit Style

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble

Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble

Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles

View New Content

Javascript Disabled Detected

You currently have javascript disabled. Several functions may not work. Please re-enable javascript to access full functionality.

How is unni funny?

Started by truepurple , Oct 02 2012 07:07 PM

Please log in to reply

21 replies to this topic

#21
moyra

Posted 29 January 2013 - 04:31 PM

Potato

Members
137 posts

LocationOkinawa

lol the barriers of language

when i got to "manual laborer" it all made sense. oh lol, that would be so funny to witness. there are many contexts where it would be perfectly natural for a guy to use watashi, but yours was not one of those

hehehe I never seen this thread before
:batoto_005:

Moyra Wendy Angela Darling

Spoiler

#22
Yaomo

Posted 29 January 2013 - 04:53 PM

Baked Potato

Donator
1,757 posts

Locationwathcing you from some place far away

i saw it, and forgot about it for a few months.... was hilarious when enzu called her unni, made me picture the guy in a cute pink dress blushing in shame. it's funny when languages are made so that mistakes like that are possible to make, but it makes translating the jokes quite difficult