287 replies to this topic

[pothb]

Ah I'm loving this newest chapter.

[kimagure]

Carol's face from Chapter 607 is the same as the blank stare of disdain from chapter 445.

[truepurple]

I don't understand what's being said in 608. I guess he's saying he hates her strength of seeming like nothing ever phases her? Not that I would call being unaffected by everything, "strength".

 

The part I really don't understand is the line "she might accept it like it's only natural", back to unphased by everything?

[bemused1]

I'm lost on the title to ch 612. Gundou-san would be the "boss", I guess, but HP bar?  I'm pretty sure HP isn't Hewlett Packard, so somebody clarify the title, please?

Edited by bemused1, 21 August 2017 - 11:14 PM.

[truepurple]

Health Points, as in video game boss. I think it's saying she keeps on attacking the video game boss (Carol), but has no idea how much damage she is doing since it's not showing a health bar. That or it's saying she is undefeatable, probably the first one because of context.

Edited by truepurple, 22 August 2017 - 06:17 AM.

[bemused1]

I'll turn in my otaku card (slinks away).

[truepurple]

They are reallly dragging out this whole "What is Carols facial expression" thing. I guess crying miserably?

Edited by truepurple, 28 August 2017 - 07:44 AM.

[Darthbob59]

They are reallly dragging out this whole "What is Carols facial expression" thing. I guess crying miserably?

Bingo