http://combat-continent.wikia.com/wiki/Combat_Continent_Wiki
I might do some translations for the light novels.
Edited by banisher, 29 July 2014 - 11:33 PM.
http://combat-continent.wikia.com/wiki/Combat_Continent_Wiki
I might do some translations for the light novels.
Edited by banisher, 29 July 2014 - 11:33 PM.
Check out Re:Monster Wiki !!
Check out Soul Land Wiki !!
Check out Tate no Yuusha no Nariagari Wiki !!
Check out Monster Tamer Wiki !!
Check out Only Sense Online Wiki !!
Wikia Update: I have put up some of the names and the main seven characters. I hope these will help you guys with your translations
Check out Re:Monster Wiki !!
Check out Soul Land Wiki !!
Check out Tate no Yuusha no Nariagari Wiki !!
Check out Monster Tamer Wiki !!
Check out Only Sense Online Wiki !!
If anything I would like some decent translations for 法斯诺行省 and 诺丁城. Best I've been able to manage so far is Far Snow Province and Notting City.
Might be a little late.
Doesn't seem to me that either of the 2 have an actual meaning. Note that since I haven't actually read the chinese raws yet, I don't know how other cities (or provinces) are named (by sound or by meaning?)
I liked the Far Snow province and i can't think of anything better.
诺丁城 Could also be Nording, nor Northing even, especially if the city is located in the north. Otherwise, Notting/Nothing works as well.
Nope, Fasinuo is on the southern border of the northern empire. I think I'll stick with a straight transliteration, as chapter 14 introduces some new places and gives them nonsense names as well.