Agreed.
Also, I've been considering the idea of changing the description to include what magazine it was published in, after I edited 5-6 wrongly mislabeled comics. You might find my comments in some of the manga I corrected...
http://vatoto.com/comic/_/comics/bonnouji-r1019
http://vatoto.com/comic/_/comics/tonari-no-kashiwagi-san-r445
http://img534.imageshack.us/img534/2357/74784678647844.pngSpoiler
Does anyone think they may alter the comic perception, desription-wise in a negative way for readers? And if anyone feels I've overstepped my boundaries, feel free to edit them. Do post your opinion, though.
Are you going to rate every manga based on where it is published? I've seen shounens published on seines magazines, if you tag a shounen as seinen because of the magazine anyone who reads it would figure it out and be pissed because of the false tag, and there has been cases like this... I don't think you should tag anything based on the magazine, but based on its real contents..
P.S This has nothing to do with the example you used, but I believe it was needed to explain that the magazine does not always matter..