Community Status Updates
Popopapikurafic
Every person has a song in his soul, and he hears his own soul in every song. And when the song in his soul is beautiful, he will hear the other's song as beatiful.
Aug 13 2012 10:17 PM
-
Popopapikurafic
There are no translations for it, i've already searched. I can give you the original though.
Megmondom a titkát, édesem a dalnak: I can tell you the secret of the song, my dear
Önmagát hallgatja, aki dalra hallgat. He who listens to the song, hears himself.
Mindenik embernek a lelkében dal van, Every person has a song in his soul
és a saját lelkét hallja minden dalban. And he hears his own soul in every songAug 14 2012 01:51 PM -
Popopapikurafic
És akinek szép a lelkében az ének And when the song in his soul is beautiful,
Az hallja a mások énkét is szépnek. he will hear the other's song as beatiful.
Its just a part of a long poem, but these are the lines that almost every hungarian know.
Aug 14 2012 01:55 PM -
theroadstopshere
That. That is a very beautiful poem. Thank you, I'm going to write this one down and remember it forever. Thank you very much.
Aug 14 2012 02:27 PM