E? Heibon Desu yo??

May I just say how impressive her cooking skills must have been in her past life to be transferable to this life in the way she's using it? It's one thing to be able to follow a recipe, another to be practiced enough to be able to do so from memory. It's another level entirely to be able to transcribe that recipe in a way that's clear enough for another person to follow your instructions without being able to test and confirm the correct measurements yourself. This girl might literally be a genius, or at least have some type of photographic memory.

At least with baking.  I mean, stuff cooked in a frying pan or what, you can do whatever feels right up to a point . . . but "baking is science for hungry people!".

Since she describes herself as a normal girl, she almost certainly lacks any really specialised knowledge, that's true. However, basic physical principles that are common knowledge in our world can be applied to the use of magic in interesting ways...

just throught what about a hot air balloon or a glider with magic both can be made and easy to use even without specialised knowledge and what about music instruments it's not uncommon for kids to learn play something when there young even when it's the recorder or basic flute. If she dose not know how to wood crave then she doesn't have to go far to find someone who can.

Trying to read these comments on my phone is the one of the biggest mistakes I've ever made.

Yeah, frankly there's evidence of belief in a round Earth going back into the B.C. era. The only reason the fact ever even briefly fell out of the public knowledge was due to records of these teachings being lost. Same goes for the Earth orbiting the sun, although that one was a bit harder to bring into acceptance since there were fewer things that can be done here on Earth todemstrate and support it.

Indeed. The first mention of a spherical Earth in history comes from 6th century BC Greece (though that doesn't mean the idea hadn't been batted around already), and the first person recorded to measure the circumference was Eratosthenes in 240 BC. Using the angles of shadows at noon, he was within a 2%-20% margin - pretty good for what he had to work with. I pointed out to Columbus' time, but even before the Renaissance it was common knowledge: see for instance Dante's The Divine Comedy: Hell is a cone going through the spherical Earth, down to the center of the spherical Earth (which, once crossed, means that gravity is reversed), Dante and Virgil emerging on the Southern Hemisphere)

And to further expand on your last point about heliocentrism, people should also know that, contrary to popular belief, Galileo didn't prove heliocentrism. He merely made the biggest noise about it.

He started by writing a letter in response to the Duchess of Tuscany saying, in effect, "Well, I wouldn't put too fine a point on it, but yes, the evidence does suggest that, scientifically speaking, the Church and Aristotle really do have the whole structure of the Universe wrong." Notice all the hedging: Galileo was convinced, but knew he didn't have definitive, incontrovertible proof. Proponents of heliocentrism were unable to counter the strongest argument against it, which had been proposed by Aristotle himself—if heliocentrism were true, there should be observable parallax shifts in the position of the stars as the Earth moved. Now, there are observable parallax shifts, but the technology to demonstrate that hadn't been developed until after Galileo's death.Until that point, the evidence suggested that the stars' positions were fixed relative to the Earth, and thus, only the Sun, Moon, and other planets were moving; Copernicus' (correct) explanation that the stars were too far away to exhibit visible parallax was not accepted, even by non-geocentrists like Tycho Brahe. However, being a bullheaded and rather stubborn sortof fellow, he later doubled down on heliocentrism, and that got him in troubles. (also, Galileo had a very difficult personality, and he is today suspected to have suffered from a mild form of autism).

Fun Fact: IRL, the idea of everyone thinking the world was flat wasn't universal. Throughout history, some people thought it was flat, some thought it may be round, but for the most part people probably didn't worry themselves about it much. By the time of Columbus, most educated people understood the Earth was round. There was less fear of Columbus sailing off the edge of the world than the simple fact that he was sailing into uncharted waters and no one knew when/if he would run into land. (also, Columbus had far underestimated the actual size of the Earth and combined that with the largest estimation of how far Asia stretched eastward to conclude that the distance from Europe to Asia westward was only about 2,500 miles (in reality, it's closer to 15,000 miles)).

Yeah, frankly there's evidence of belief in a round Earth going back into the B.C. era. The only reason the fact ever even briefly fell out of the public knowledge was due to records of these teachings being lost. Same goes for the Earth orbiting the sun, although that one was a bit harder to bring into acceptance since there were fewer things that can be done here on Earth to demonstrate and support it.

Fun Fact: IRL, the idea of everyone thinking the world was flat wasn't universal. Throughout history, some people thought it was flat, some thought it may be round, but for the most part people probably didn't worry themselves about it much. By the time of Columbus, most educated people understood the Earth was round. There was less fear of Columbus sailing off the edge of the world than the simple fact that he was sailing into uncharted waters and no one knew when/if he would run into land. (also, Columbus had far underestimated the actual size of the Earth and combined that with the largest estimation of how far Asia stretched eastward to conclude that the distance from Europe to Asia westward was only about 2,500 miles (in reality, it's closer to 15,000 miles)).

Internal combustion engines are hard to figure out. It's not like how they work is a secret, but the average person off the street does not know how to construct one. And seeing how the entire point of this so far is, "all she has is common knowledge"...

 

Bicycles, on the other hand... yes. Lack of paving would make them less practical in medieval times, but I'd bet on there being some decent niche uses. Plus someone could make a pedal wagon, which would work... *muses fiercely*

 

Since she describes herself as a normal girl, she almost certainly lacks any really specialised knowledge, that's true. However, basic physical principles that are common knowledge in our world can be applied to the use of magic in interesting ways...

May I just say how impressive her cooking skills must have been in her past life to be transferable to this life in the way she's using it? It's one thing to be able to follow a recipe, another to be practiced enough to be able to do so from memory. It's another level entirely to be able to transcribe that recipe in a way that's clear enough for another person to follow your instructions without being able to test and confirm the correct measurements yourself. This girl might literally be a genius, or at least have some type of photographic memory.

As someone that cooks quite a bit, it isn't photographic memory.  It's more along the line of muscle memory and intuition, considering that she started housework since young, she probably have years of experience before the truck came along.

 

Transcribing recipe isn't too hard, but remembering all the finer detail is.  And the dough without sugar?  I would've felt uneasy cause I would've always used sugar.  If anything, she's highly adaptable.  Now... if she makes custards and stuff, there's gonna be problem (good thing sugar is rare in her household).

Heibon Heretic? I like the idea of that.

Nope, the brightest minds of their times traveled from one royal court to the other all the time. All the cultural elite knew latin and used it to converse/spread their ideas across Europe. Or think about the "three-year rotation" technique and how it spread in Europe in the Middle Ages.

Well, the brightest minds, yeah.  But the peasants didn't, and those brightest minds didn't mostly care about agriculture, which was perhaps odd since agriculture was the foundation of most wealth, but there you go.  More practical peasanty knowledge did diffuse around, but not nearly as fast as the kind of stuff scholars rapped with each other in latin about (and, further east, in arabic).

I don't think she going to go that far but sage queen or something is not impossible but I'm hopping she builds a motorbike or even just a bike then we watch as her teacher trys to work it out  

 

Internal combustion engines are hard to figure out. It's not like how they work is a secret, but the average person off the street does not know how to construct one. And seeing how the entire point of this so far is, "all she has is common knowledge"...

 

Bicycles, on the other hand... yes. Lack of paving would make them less practical in medieval times, but I'd bet on there being some decent niche uses. Plus someone could make a pedal wagon, which would work... *muses fiercely*

Thats because there was always an issue of communication and management. Europeans knew about manure as a fertilizer, but "Europeans" is a really, really, really big and diverse group. "Europeans" in the North didn't have the same knowledge as those in the South, and vice versa. Even if "Europeans" in the North knew of a better technique in the South, those in the South may refuse to share that knowledge (ie. the guild, master/apprentice, system).

Nope, the brightest minds of their times traveled from one royal court to the other all the time. All the cultural elite knew latin and used it to converse/spread their ideas across Europe. Or think about the "three-year rotation" technique and how it spread in Europe in the Middle Ages.

I support her becoming Empress of the World.

I don't think she going to go that far but sage queen or something is not impossible but I'm hopping she builds a motorbike or even just a bike then we watch as her teacher trys to work it out  

I support her becoming Empress of the World.

Must... not... comparing... this... to... Mushoku... Tensei....

 

Non-creepy Mushoku Tensei.

Indeed, leaf mold is compost made from leaves.  People around my region usually make it with the fall leaves raked up from the yard.  Though most don't make pure "leaf mold" any more because if you mix the dead leaves with green grass clippings you are mixing Carbon with Nitrogen, and get a better balanced compost. Also, wood ash is derived from plant material, it contains most of the 13 essential nutrients the soil must supply for plant growth. When wood burns, nitrogen and sulfur are lost as gases, and calcium, potassium, magnesium and trace element compounds remain. The carbonates and oxides remaining after wood burning are valuable liming agents, raising pH, thereby helping to neutralize acid soils. Although too much ash is bad too because raising the ph too much could burn your plants.  Now I could shoot the shit and talk manure with  you too, but this post has already gotten too long. (sorry my gardening otaku is showing)

Honestly enjoying your gardening otaku-ness. I've been reading up on crop rotation and organic no till farming to speculate about a setup similar to Heibon.

Must... not... comparing... this... to... Mushoku... Tensei....

It is possible given the situation.

 

The land could be under a drought and all effort put on the land is fruitless, for example. Even if you're the count of a vast land it doesn't mean you actually have lots money like other counts, just lots of trouble.

Actually, the count is poor because

so... CUTE!!!

BTW, any interest in this manga LN's? Here you go

 

re: Translation

I'm still trying to get over the child of a poor count. What the hell is a poor count? It's a count! Not knight, not baron, but a bloody count! How the hell can that be poor?

 

It is possible given the situation.

 

The land could be under a drought and all effort put on the land is fruitless, for example. Even if you're the count of a vast land it doesn't mean you actually have lots money like other counts, just lots of trouble.

Yea, you're right. Finally found out about the LNs, although I couldn't find anything except there's LN for it.

 

 

I'll cry, 'cause everything will be filthy. Then there's the "even if I have useful knowledge, I doubt I'll get to a position of authority to put them to use", of course, unless you end up like the heroine, being someone's kid.

 

I'm still trying to get over the child of a poor count. What the hell is a poor count? It's a count! Not knight, not baron, but a bloody count! How the hell can that be poor?

 

The web novel is a lot more detailed than the manga, at the very least so far. In the novel it's explained that he's too kind so he regularly gets cheated. 

sorry mate , world customize creator is originally from web novel then published as LN. there is possibility that it will end like other LN adaptation.

 

Yea, you're right. Finally found out about the LNs, although I couldn't find anything except there's LN for it.

 

Girl gets to relive being the little girl ... just doesn't have the same impact, does it?

 

Although I've thought about that before -- if I were to be randomly dumped into a medieval society or earlier, just how much useful knowledge would I have to apply to improving things? What do I not remember well enough anymore that I would be kicking myself over? Given say, one month notice, how much could I book up on assuming a situation like this where you have only what's "in your head" to fall back on?

 

I'll cry, 'cause everything will be filthy. Then there's the "even if I have useful knowledge, I doubt I'll get to a position of authority to put them to use", of course, unless you end up like the heroine, being someone's kid.

 

I'm still trying to get over the child of a poor count. What the hell is a poor count? It's a count! Not knight, not baron, but a bloody count! How the hell can that be poor?

Girl gets to relive being the little girl ... just doesn't have the same impact, does it?

 

Although I've thought about that before -- if I were to be randomly dumped into a medieval society or earlier, just how much useful knowledge would I have to apply to improving things? What do I not remember well enough anymore that I would be kicking myself over? Given say, one month notice, how much could I book up on assuming a situation like this where you have only what's "in your head" to fall back on?

It may be more of a question of quantity. For example, Europeans knew about manure for a long time as a fertilizer. However, one of the Hapsburgs' imported resources from the Americas was an island that was completely buried by bird guano. The nitrogen rich guano was mined, shipped to the Old World, and mixed with soil to enrich it. Even though there was already a ready source of fertilizer, they could still use more, a lot more. I wonder if leaf 'mold' is leaf compost.

Indeed, leaf mold is compost made from leaves.  People around my region usually make it with the fall leaves raked up from the yard.  Though most don't make pure "leaf mold" any more because if you mix the dead leaves with green grass clippings you are mixing Carbon with Nitrogen, and get a better balanced compost. Also, wood ash is derived from plant material, it contains most of the 13 essential nutrients the soil must supply for plant growth. When wood burns, nitrogen and sulfur are lost as gases, and calcium, potassium, magnesium and trace element compounds remain. The carbonates and oxides remaining after wood burning are valuable liming agents, raising pH, thereby helping to neutralize acid soils. Although too much ash is bad too because raising the ph too much could burn your plants.  Now I could shoot the shit and talk manure with  you too, but this post has already gotten too long. (sorry my gardening otaku is showing)

World Customize Creator is not from LN, I believe. So, I doubt it'll be like those promotional manga. Of course, there's still the getting axed part.

sorry mate , world customize creator is originally from web novel then published as LN. there is possibility that it will end like other LN adaptation.