KermitEvilMan

13 dodany, nie wiem, kiedy go zatwierdzą.... łooo... nie wierzę, że jestem już oficjalnie na bieżąco xD

Ngh... Dobra, teraz serio już sobie idę xD Męczące to czekanie :]

Aaaaa jeny już mi się zmierzło xD Idę spać, dobranoc! ;D

No dobra... Co 3 xD

Hehehe powracam do mojego odświeżania co 5 minut ^^

Heheh jak się nakręcę to nie mogę przestać ;D

Nataleczka jak zwykle zakręcona xD

Aaaa omg co ja pisze xD Nie prawidłowy tylko żołnierz xD Dobra, nic nie pisałam xD

nierankingowiec*

Hah prawidłowy dużo lepiej... Rankingowiec? To nieprawidłowy nierankowiec? xD

Akurat Prawidłowy pasuje jak najbardziej...
Dłużej zastanawiałem się nad wprowadzeniem "Żołnierzy", ponieważ jest to ewidentny błąd...
W angielskiej wersji jest Ranker... co w odniesieniu do manhwy byłoby Rankingowiec xD
Gdyż oni nie są żołnierzami, tylko tak jakby osobami postrzeganymi względem rankingu...

No, ale świadomie wprowadziłem żołnierzy, żeby za bardzo w głowach nie mieszać

To tyle, pisałem Ja, Kermit ^^

Jeeej znowu nowe chapki <3

witam,
czytam tylko po angielsku ale z ciekawości zagladam co jakiś czas na polską wersje i troche mnie tłumaczenie regular na prawidłowy boli bo raczej to nie pasuje.
chociaż z drugiej strony sam nieznalazłem dobrego odpowiednika na to słowo w tym kontekście.
wg mnie regular to coś w stylu zwyczejnej regularnej osoby, takiego rekruta lub kadeta, szeregowca ale tak jak mówiłem dobranie odpowiednio po polsku jest strasznie trudne,
pozdro

http://vatoto.com/forums/topic/6082-debata-na-temat-tower-of-god/ trzymajcie

W sumie to można zrobić na forum temat z debatą dla polskich czytelników

Ijeeej nowe chapki xd
Ja tam nie wiem, nie czytam po Ang to mogłam się pomylić ;D
Czekam na więcej <3

I get that a lot
Rzeczywiście, z tym pierwszym się pomyliłem xD Bo tłumaczyłem jeszcze coś tam dla jakiejś grupy i wstawiłem to tam, a tamto tu haha Dzięki
Reszta ma być tak, jak jest ;P

Hero: No niby jest, ale nie wszyscy znają angielski, a mi nie przeszkadza jak tutaj debatują, można się zapoznać z Polskimi teoriami

Taka debata już jest( na ang forum;d)-i moja teoria nie wyklucza twojej oni wiedzą, że baam posiada nieznaną siłę i chcą go wykorzystać(nie wiadomo czy ten znak od początku należał do zaharda-jest teoria, żę to znak budowniczego tejh wieży i baam ma znim jakieś powiązania;d)Ale jakkażdy wie na razie można tylko gdybać;d. Jeśli chodzi o fug jest prawie pewne ze z pomocą baam'a przewyższą siłę 10rodzin -dlatego tak im na nim zależy. Ta notka po ang o fug-to od autora umiejscowiona na wikipedi TOG.;d

Nataleczko i HeroFromPoland wasza teoria może być mylna, czemu? Otóż nie wiem czy zauważyliście ale w jaskini Baama był znak Zaharda co może oznaczać powiązanie Baama z Zahardem. Moja teoria jest taka, że Baam jest synem Zaharda który posiada piekielną moc. Zahard się przestraszył i zamknął go na najniższym piętrze w podziemiach. Lecz on się wydostał i dowiedział sie prawdy i chce go zabić Oto ma teoria.

Chyba błąd w chapie najnowszym:P - po angielsku jes I get that a lot" (meaning: people told me that a lot) co powinno być przetłumaczone na "ciągle mi to mówią"... A pojawia się coś co wprowadza zamieszanie "HAHA, mamy to samo..." nie pasuje trochę... A i potem "Dobrze się bawisz zmieniając pieluchy przez swojego "panicza"" - powinno być chyba "zmieniając pieluchy swojemu paniczowi" Chociaż ja bym przetłumaczył "zmieniając pieluchy małemu księciu"(tam jest young master, ale mały książe lepiej mi pasuje:P)

Oki :>

Nie wiem czy dam radę dzisiaj, bo muszę szpital odwiedzić (Nieważne), jak mnie nie zatrzymają, to spróbuję.

Czemu dzisiaj jeszcze nie ma nowych? T^T ;D

Co tego kawoholika też tak myślę o jego powiązaniach w fug. nie został wyższym żołnierzem(wysokiej rangi)-tylko dlatego aby zostać dyrektorem testu to samo z tą hwaryun-(red chick-tej co baam rozwalił oko);d headon też maczał w tym palce(chodzi mi o manipulacje rachel przez niego)-moja teoriajest taka może nie mają związku ze sobą, ale łączy ich chęć zmiany władzy w wieży i właśnie dlatego tak potrzebują baam'a-nieregularny=potęga);d-dalej nie będę cisnął spoilera-tylko poczekam parę dni aby to napisać;d

Oooo to poprzeglądam ;D
Już nie mogę się doczekać reszty <3