Song of the Long March

failed in frustration five months ago

*comes back for winter break* I can wait another year. Not the first time. I'll just... have to reread all 60 of the existing chapters to refresh.

nvm went to the tumblr Jaje says (below) and found a post generally describing what the weibo article/post says...darn publishing company

general explanation of that weibo post from the author

LoL I guess I mentioned it, but never clicked it.
I'm glad the author is able to get herself out of such situations if they are bad.
Thankfully parts of ch61 seem to be here, but not uploaded onto Bato.to?

And yes, the can of worms was opened, but it seems that the Tang ambassador hasn't realized Chang Ge's true identity... yet.

 

These last chapters have been great. Remind me of the beginning, when every chapter had a twist that made the story impossible to predict. Good. I'm looking forward to seeing how Chang Ge manages this new problem. A war between uncles is not what she needs right now.

Hehehe, yes, although all the unexpected turns seem to tangent from her original mission, and the author keeps introducing new characters, I hope Xia Da gets a chance to show us how all these trials come full circle to help her overcome the final boss. (although, historically, does the Tang Dynasty even return? No, right? How much of this is historically accurate?)

cuando suben mas capis, porfa Ç_Ç muchas gracias por este lindo mahua

This is going to be a TERRIBLE cliffhanger.

http://vatoto.com/forums/topic/27431-indefinite-hiatus-for-this-series

 

You can read about the unfortunate situation here.

 

btw according to unable-or-unwilling on tumblr, xia da's recent-ish weibo posts say she'll return to drawing when her contract with summerzoo ends in september. i hope it means she'll be able return to drawing chang ge xing as an independent artist but the copyright issues are unresolved, so it's uncertain whether she'll be able to continue to publish it. 

 

Thank you all for the information. These are unfortunate news indeed

 

With luck, perhaps once the matter is settled, Song of the Long March will contin ue. But it looks as if it will take a while, even if everything goes well. Sigh, just when new twists were complicating the situation and the final campaign against the Turks is about to happen.

btw according to unable-or-unwilling on tumblr, xia da's recent-ish weibo posts say she'll return to drawing when her contract with summerzoo ends in september. i hope it means she'll be able return to drawing chang ge xing as an independent artist but the copyright issues are unresolved, so it's uncertain whether she'll be able to continue to publish it. 

Thank you for the quick translation. 

 

I guess it is fitting to have the "last" chapter be a sad one before the author was on indefinite hiatus.

FOREVER UNCLE~~~~~~

 

Wait, has this been axed? Is the author sick? What did I miss? It's so quality! Don't end! QVQ

http://vatoto.com/forums/topic/27431-indefinite-hiatus-for-this-series

 

You can read about the unfortunate situation here.

Wait, has this been axed? Is the author sick? What did I miss? It's so quality! Don't end! QVQ

And yes, the can of worms was opened, but it seems that the Tang ambassador hasn't realized Chang Ge's true identity... yet.

 

These last chapters have been great. Remind me of the beginning, when every chapter had a twist that made the story impossible to predict. Good. I'm looking forward to seeing how Chang Ge manages this new problem. A war between uncles is not what she needs right now.

damn, chapters are getting so good story-wise and art style too

I could feel the wind blowing through my hair

Ah, "If she wants to marry she will, if she doesn't I won't make her." RESPECT! I love it!

"It makes it harder to whisk you away." LOL, she can be so manly.

 

When this gets to the last chapter my heart shall cry until the author can continue it. The years will roll by, but the hole will stay.

Dear Author, please come back.

Can she publish here, on batoto? Or self-publish? TT^TT I don't want to see this die.

Well, I have a new theory that the guy who appeared at the end of ch58 somewhat resembles Changge, in mannerisms, behaviour, expressions, and wits/intelligence. He resembles her more than the Elteber for now? Hmm...

 

He may have ties to the Tang royal family and perhaps he was part of the same court, which would explain the similarities. It opens a new can of worms, though: if he sees Chang Ge among the Uyghur, recognizes her and tells Taizong, thing might get "interesting".

Gah! I made the mistake of reading the comments before reading the latest chapter. 'Tis a bad habit. >_<
But YASS SUN IS ADORABLE. HOW OLD IS HE AGAIN??

He's about twenty. This is what true love does to people...

Gah! I made the mistake of reading the comments before reading the latest chapter. 'Tis a bad habit. >_<
But YASS SUN IS ADORABLE. HOW OLD IS HE AGAIN??
And I'm so glad/annoyed
I thought I saw a double update, but turns out ch58 was reloaded from April?
Well, I have a new theory that the guy who appeared at the end of ch58 somewhat resembles Changge, in mannerisms, behaviour, expressions, and wits/intelligence. He resembles her more than the Elteber for now? Hmm...
Thanks for the update! As always, a chapter from this series makes my day, and this did not fail not disappoint me.

=) Thank you for the new chapters! Not one, but two! I hope the author can continue the story. =( We're just about caught up.

Can we all agree the ship has sailed?  YAY!!!

 

And thank you for your hard work on the scans.  Here's looking forward to Mujin's reaction when he receives the message that Sun is marrying the Elteber's niece, and his even better one when he finds out who she is!

Yes, new updates! Thank you so much.

 

"Chang Ge and Sun are basically canon now yay!". This made me laugh XD Well, at least Sun's intentions are clear. Good for him. That scene when Sun and Elteber discuss "marriage" matters was the best.

 

Honestly, the Elteber of the Uyghur has quickly become one of my favourite characters. He's the perfect foil for both Chang Ge and Sun. For now, he deserves the title of Best Uncle... until Emperor Taizong appears.

Thank you so much for your work to translate this manga c:

Happiness is when there are new chapters of this.

I hope the next two chapters will soon be scanlated, all the same

*fan-girl sequels* DID YOU SEE THAT!! THAT BLUSHING! AODNA;DBHja;ksjdnf YAY SHIP!! I CAN SEE THE END GOAL! =D But, uh-oh. Things are looking bad on the other side. What strategies and traps are being placed along the way?

So does someone have a weibo account and can tell us what this says from the author: 

《就到这里吧，我受够了。》

 

It sounds like this is dropped when I google translated the title and comments people left on u17

7&7

 

I would still like to see the remaining chapters translated b/c Ashina Sun and Chang Ge finally reunited.....

 

Edit:

nvm went to the tumblr Jaje says (below) and found a post generally describing what the weibo article/post says...darn publishing company

general explanation of that weibo post from the author

The latest upload is probably my highlight of all the chapters of manga I read this week.
Maybe because I even tried to translate this chapter on my own and failed in frustration five months ago, when I was desperate and thought I had time to be patient.
I'm sad to find out we might not see her getting close to taking her revenge anytime soon.
Much thanks to choukakou-translations.tumblr.com (whoever you are?).

How long, how long, till the next chapter. And who is the person coming for her in the last

You will find out. A new chapter just got uploaded~~~~ Yayyyyyyy~~~~!!!!