Description: |
Oota Katsuyo is a 15-year-old girl just entering high school. She's short and plump, thanks to being the daughter of a family that runs a tonkatsu shop. She's followed her crush from middle school to the same high school, and she's devastated when she finds out he's not interested in chubby girls. As she's looking for ways to lose weight, the free-spirited president of the swimming club, Itou Hatsume, and her serious and demanding vice-president, Kaji Rinko, are looking for new members to supplement their roster of two. When Katsuyo meets Kaitani Ayumi, a rail-thin girl with an appetite that matches her own, Ayumi drags her to the swimming club to join up. Will Katsuyo have problems measuring up to the demands of the swimming club, or can she make a big splash? |
50 Comments
plz someone can someone translate this for me or anyone else plz
This was cyka blyat'd to oblivion.
Thank you curry farmer
glad this is not just a sad story, but also glad too for this is not a hyper-transformation from chubby to sexy in 3 chapters
Seems very fluffy. I like it.
Thank you based Curry Farmer for reviving this.
OH MY GOD.
THIS IS ALIVE!! IN ENGLISH!
Is...is this real life? Or just fantasy?
Thanks a lot for translating this -abandoned- manga!!!
It was a nice surprise to see this getting an english chapter on the front page, after years only getting russian releases.
I hope the english made sense. If people like it, I will continue it
wow revived ^^
thanks curry farmer, finally i don't have to leran russian language
welp, time to learn russian
This story has potential, but it seems it was abandoned by english group and now only russian translations exist.
Just learning russian and u can read it. JUST DO IT!
I'm so sad there's no more being translated right now, this is actually really entertaining. Following in the hopes it gets picked up one day
This was more interesting than I thought it would be. A shame it's not being translated anymore.
pictures......
ok from what I can imagine short powerful legs reduce total body length and thus hydrodynamic drag but maximise leverage and power output with big feet acting as better rear flippers
a powerful upper body with large shoulders, wide arms and big hands
basically someone built like Michael Phelps
or perhaps Aleksandra Gerasimenya
but I wonder how optimal shape compares between short sprint and long endurance races
Don't they? Of course you have to factor in buoyancy of body mass and hydrodynamic resistance of body shape, but pretty much every swimming champion I know fits your description.
interesting I think we should definitely discuss this (ideally with pictures).
Also would this mean that eurasian descended athletes who tend to have larger mesomorphic type upper bodies in proportion to their legs would dominate swimming?
Hate to break it to her, but power in swimming is generated mainly by arms not legs. Unless she's using fins, or doing breaststroke.
I am pretty sure he just drowned in the swimming pool.
I appears we might not see this for a while
"Pocha Pocha Suieibu has been placed on hold for now as the cleaner/typesetter for the project apparently has drowned in overtime work at his job. We’ll start releasing it again as soon as we’re able to."
– From Wonderland scan's blog –
After all the talk about fat girls irl, there doesn't seem to be anyone left to talk about the manga, pity
... It could be worse, the mangaka could try to go realistic and make it so she had to deal with diabetes. Now that would be bad!
My thoughts exactly.