Description: |
Sotomura is a high-school girl widely regarded as a delinquent, feared and avoided by many of the school body. From her light-brown hair down to her long skirt and harsh manner of speaking, she completely seems the part. But after Sotomura rescues a girl named Haruno from some bullies, Haruno decides to try to get to know her better. Haruno is surprised to find out that Sotomura isn't a delinquent at all and is, in fact, just a very socially awkward girl who is bad with words and wants to make friends. She enjoys cooking, handicrafts, and hitting the supermarket sales. She also loves cute and fancy things, but she tries to hide that fact because she feels they don't suit her image. Haruno's first step in helping Sotomura is to try to teach her how to smile, because whenever she tries, it ends up as a scary grin. Thus begins the story of Sotomura's attempts to make new friends.
Note: 4koma |
1160 Comments
Translator of Waratte! Sotomura-san here. Working on volume 7 now. Too bad this site's going away; I enjoyed the commentary. I made a Discord server for Wonderland Translations for anyone who wants to join and talk about it or other things: https://discord.gg/G6tefXd
Volume 7 released next month.
I can't wait till volume 7 releases. I need more Sotomura in my life.
I found Sotomura's comrade!
http://vatoto.com/comic/_/comics/angel-densetsu-r460
The problem is
WHO IS THAT BASTARD HOW DARE
It feels like this manga isn't progressing AT ALL.
She hasn't made a new friend in so long and EVERYBODY in her class still thinks she's a yankee.
I know that the whole joke is that everybody is misunderstanding her, but she's been trying to change and nothing has progress in the story. I want her to have some more happiness
Oh my god is it a manga thing to finish a manga soon after making the "wedding dress" drawing or smth???
I'm gonna miss this.
That wedding dress
I can die happy now
Seeya all in a year I guess...
P.S. Go, glasses guy!
"Figuring out how to use the remote control is hard, huh?"
I love Sotomura, she's such a grandma.
OH DAMM MAKE BABYS ALREADY!!
TO MUCH FOR MY HEARTH!!
*bleeds sugar*
Aww...a ww...
*death*
same here. I think he just want to see Sotomura's smile. nohing more.
which mean, he could be the wingman for Mikumo
Yeah, he just seems like he's really curious, but supporting Mikumo.
I don't think glasses boy likes Sotomura in a romantic way though
Noooo end of volume? Thanks for translation, guys.
And they were so close to talking to her...
usually a combination of the two but ya, it should definitely be having her think herself the special snowflake
I'm rooting for glasses boy. Screw Mikumo >.<
Aw man, looks like we've another year before we get anymore chapters again...
@deathshadow47
http://vatoto.com/comic/_/comics/koisuru-yankee-girl-r19245
Which manga is this from?
Wrong type of word choice.
Chuuni is where you think Yourself is, not what others is.
IE: I am the Dark Flame Master
Not: You are the Wolf in Sheep.
suure those super athletic guys are sure to get taken out xD
well class rep is a chuunibuyo, she always mistaken sotomura's intention
liver cirrhosis taking idiots out of the gene pool, its brilliant.