24 replies to this topic

[Mel_Luvz_Anime]

Hey guys,

 

We desperately need an experienced Translation checker for our dedicated japanese translators on our team. You essentially double check their translations using the raws and ensure it is as accurate as possible and captures the meaning and is in good english. 

 

It is essential that you have a good grasp of japanese grammar, idioms, slang and kanji knowledge among other things. You also need to be personable and provide substantial critiques to inspire improvement. 

 

You will not have to translate any chapters, you are just a supporting checker of the translations that are already done and provide knowledge and guidance to our translators to help them improve. 

 

Highly required, like right now. We are a friendly bunch, some pretty good at taking criticisms.

We only care about quality translations or nothing at all. Too many scanlation groups take the translations they're given without much checking, we would like to set ourselves apart. Help us achieve this.

Edited by Mel_Luvz_Anime, 01 August 2014 - 06:34 AM.

[Mel_Luvz_Anime]

It's been a while but we need Typesetters at present, so if you have experience and care about these series or just want something more to do with your time, let me know.

[Mel_Luvz_Anime]

We are looking for staff atm, and would like to express our interest to add 1 translator to our team to speed up the releases of Saiki Kusuo as you know there are 30+ chapters out there.

[Mel_Luvz_Anime]

We are in need of a skilled typesetter to join us. 

[Mel_Luvz_Anime]

Slight Bump, still looking for awesome typesetters found one for one of our series already

[Mel_Luvz_Anime]

Hey guys, our priorities and such has changed over the years, but I thought even though it's been so long I'd continue with this thread rather than create a new one.

[Wellthen...]

Are you still looking for proofreaders? I'm afraid I'm not adept at any of the other skills though, sorry.

[Mel_Luvz_Anime]

Got our proofreaders now thanks, but we are in dire need of Translators. Please help us and be part of our team.

[Mel_Luvz_Anime]

We could use an editor too. We have more work translations than editors.

[Mel_Luvz_Anime]

Calling all redrawers, join us~!!!

[Mel_Luvz_Anime]

We still desperately need redrawers!!!

[Mel_Luvz_Anime]

Need a translator, would really appreciate your expertise.

[Mel_Luvz_Anime]

Just one translator needed, only for the last 6 chapters of Aiko Desho.

It's more like 5 chapters, 1 of the chapters is half translated. 

Please help us.

[Mel_Luvz_Anime]

Still looking for a skilled translator for Wa ga Na wa Umishi, a scuba diving manga. JP or CH accepted.

Could use a typesetter as well.

[Mel_Luvz_Anime]

On the lookout for Chinese or Japanese translators to help us with scanlating a couple of manga.

It would be extremely helpful if your proficiency in the language was good enough for volume translations for Saiki Kusuo or Wa ga Na wa Umishi, the latter of which has no furigana.

Please skilled translators apply.

[Mel_Luvz_Anime]

Hey guys, really need a JP or CH translator to help translate Wa ga Na wa Umishi.

Please PM me.

[Mel_Luvz_Anime]

Hey guys, we are in desparate need of a TYPESETTER.

If you are skilled please apply~!!!!

[Mel_Luvz_Anime]

Still need a typesetter.

If you're a really picky proofreader, you can apply too.

[Mel_Luvz_Anime]

We are in need of a translator to join us or help us out with a few chapters or whatever you can manage for Saiki Kusuo, please.

[Mel_Luvz_Anime]

Hey guys, please consider helping us out even for just a few chapters here and there:

 

Translators, Redrawers, Typesetters only~!!