Jump to content

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles
Photo

Master Author Blog/Translations Thread


  • This topic is locked This topic is locked
169 replies to this topic

#41
Naver.com

Naver.com

    Fingerling Potato

  • Members
  • 95 posts
  • LocationSeoul, Korea

i guess hes thinking only the people who bother to add him as a friend should get those infos :P haha

can you give us the link to that other blog so we might try our luck with google translator for the time being? ^^


Here, but the blog owner says he'll delete all the info if SIU doesn't want it to be made public :(

Hey Naver is Yuri's grandma one of them top 15 I think I recall reading somewhere that she was like 13 or something o.O?

Yeah, Ha Yurin(1 letter difference), ranking 10, is Yuri's great grandmother.

Edited by Naver.com, 22 February 2012 - 09:07 AM.


#42
Kroll

Kroll

    Russet Potato

  • The Company
  • 282 posts
Ahdori Zahard (Killer Whale)
rank 8 (there is typo in blog that she is 7)
she is 5000 years old!!!
and she was born on 132 floor :blink:
Just how old is Zahard and 10 family's heads?

Blocking right click and selecting text is irritating and don't prevent coping text at all.

Spoiler


If someone would translate some more it would be great.

Edited by Kroll, 22 February 2012 - 02:27 PM.


#43
fistsofrage

fistsofrage

    Baked Potato

  • Members
  • 1,596 posts
Omg, someone please translate this. It should have more priority than the current chapter lol.

Edit: Someone needs to get these char bios onto the ToG wikia asap :)

Edited by fistsofrage, 22 February 2012 - 02:24 PM.


#44
Gospul

Gospul

    Russet Potato

  • Members
  • 222 posts
  • LocationStamford Bridge
Damn right! This should definitly have priority over the current chapter ! :3
Thanks again for sharing Naver.com & Kroll!!
Posted Image

#45
fancy

fancy

    Potato Spud

  • Donator
  • 40 posts
Heh... a princess called Killer Whale. Makes me wonder if that's supposed to be a compliment or not.^^

#46
Will of NGE

Will of NGE

    Couch Potato

  • Members
  • 2,701 posts
  • LocationGeofront

Heh... a princess called Killer Whale. Makes me wonder if that's supposed to be a compliment or not.^^


Well, in the before-time, saying you have a cow's eyes was a compliment, forgot why, didn't listen carefully xD

fkq1S2q.jpg

Gif Response Unit

Spoiler


#47
Wendy

Wendy

    Fingerling Potato

  • Members
  • 56 posts
  • Location77th Floor

Ahdori Zahard (Killer Whale)
rank 8 (there is typo in blog that she is 7)
she is 5000 years old!!!
and she was born on 132 floor :blink:
Just how old is Zahard and 10 family's heads?

Blocking right click and selecting text is irritating and don't prevent coping text at all.

Spoiler


If someone would translate some more it would be great.

and yes, would someone please briefly translate the following ranked characters? would be very cool.

i think everyone has already read ch3. hahahaha......

Edited by wendy, 23 February 2012 - 12:46 AM.

Posted Image

#48
Will of NGE

Will of NGE

    Couch Potato

  • Members
  • 2,701 posts
  • LocationGeofront

i think everyone has already read ch3. hahahaha......


Even if they had to learn Korean xD

fkq1S2q.jpg

Gif Response Unit

Spoiler


#49
Zain the Insane

Zain the Insane

    Potato

  • Members
  • 193 posts
  • LocationPortland, Oregon
Anybody got anything else new from the authors blog? You would be my hero. (I can't read Korean) <_<

#50
fistsofrage

fistsofrage

    Baked Potato

  • Members
  • 1,596 posts
Lol, whoever translates that blog post won't be forgotten easily.

#51
Will of NGE

Will of NGE

    Couch Potato

  • Members
  • 2,701 posts
  • LocationGeofront
Someone well known here could open a topic on it, "Translation needed, we'll build you a temple"

fkq1S2q.jpg

Gif Response Unit

Spoiler


#52
LaFa

LaFa

    Baked Potato

  • Members
  • 1,384 posts
  • LocationUnited States
One translation
It clears out the information about Wing Tree, so I'll just do this one.
Caution: This was just done quickly; no proofreading is done. There may be many mistakes.
Spoiler


One of the stories (not this one) is related with Laure.

Edited by LaFa, 23 February 2012 - 04:00 AM.


#53
potato

potato

    Bikini Potato

  • Members
  • 245 posts
Thanks for the translation LaFa I hadn't expected Backryun to be quite so highly ranked and especially as a wave controller. I cannot get the image of trees soaring majestically through the skies out of my head now xD.

#54
fistsofrage

fistsofrage

    Baked Potato

  • Members
  • 1,596 posts
Wow...if all the ranker stories are this awesome we might fangasm to death lol.

Edit: Woot! I told people that there was no known way to leave the tower but they never understood lol. Hopefully this puts an end to all those Baam = Prince theories.

Edited by fistsofrage, 23 February 2012 - 03:54 AM.


#55
Pasteduck

Pasteduck

    Fried Potato

  • Members
  • 697 posts
Thank you LaFa for the translation. There seems to be some awesome stories being told in this new top 8-15 rankers section. I can't wait for some to translate them all!!

#56
fistsofrage

fistsofrage

    Baked Potato

  • Members
  • 1,596 posts
Google translate is terrible, but it looks like Laure might be related to Yuri's tribe? An extension that likes to sleep and is really good with shinsoo? Can't wait for someone to translate it lol.

#57
Jawangnan

Jawangnan

    Potato

  • Members
  • 130 posts
Thanks for the translation, LaFa! It was a very pretty story =)

It's interesting to note that according to the translation, Backryun (was or still is) the leader of the Walhaiksong. And that he was on the radar of Headon because of his ability to manipulate Shinsoo (as may be the case with Baam).

Crack theory:

And as some have mentioned Hwaryun may be related to Backryun (given their names), and supposing that is the case, then it follows that ...
Spoiler

Edited by Jawangnan, 23 February 2012 - 05:59 AM.


#58
Gospul

Gospul

    Russet Potato

  • Members
  • 222 posts
  • LocationStamford Bridge
I'm almost certain that Headon is the mastermind behind this plan, i think he is helping Baam to climb the tower without being caught by Zahards.
Posted Image

#59
Naver.com

Naver.com

    Fingerling Potato

  • Members
  • 95 posts
  • LocationSeoul, Korea
This is a p.s. to the part about Eurasia Blossom, rank 13
작가님 p.s. 라우뢰가 유라시아 가문의 지파 출신입니다.
이 쪽 가문은 대대로 잠을 사랑하고
신수에 대한 재능이 뛰어납니다

"Laure comes from a branch of the Eurasia family.
This family loves to sleep
and is talented at controlling shinsoo"

So Laure was from one of the great families...that loves to sleep XD

Google translate is terrible, but it looks like Laure might be related to Yuri's tribe? An extension that likes to sleep and is really good with shinsoo? Can't wait for someone to translate it lol.


lol you're amazing

Edited by Naver.com, 23 February 2012 - 08:44 AM.


#60
Urek Mazino

Urek Mazino

    Russet Potato

  • tC Donator
  • 487 posts
  • LocationAustralia
I will give myself to however translates all of those, so I can put it all on the wiki, or I wont give myself to you, you can choose you wonderful person that translates for everyone <3
Disclaimer: I'm often rude without realising it so try not to get too offended.