25 replies to this topic

[DoAru]

Here I am, your faithful google transl......wait. Let me start that again-
So anyway as I said on the discussion thread I will translate stuff from KuCa, mainly fanfics, fancomics and video subs. I am already done with the bad apple video and will post it soon.

This thread is going to work mainly on a request system. If you see something on KuCa that you feel like you'll die if you don't get it translated pm me with the link and Ill translate it on here for you after i get permission. Ill also translate random stuff when I want to. XP

[Mizura]

loooool at the google translator reference.
To be honest, there are SO MANY comics at the KuCa that I wouldn't even now where to begin asking. @_@;;
I don't suppose you could translate some of the info on Currygom's blog, could you? Though, the scanlations do release blog info from time to time.

Edited by Mizura, 17 June 2012 - 10:20 AM.

[DoAru]

Finally done with this thing.

Bad Apple Kubera Ver.

http://blog.naver.com/koutetsu1547/70140714062?Redirect=View&isAfterWrite=true&isMrblogPost=false&isHappyBeanLeverage=true&contentLength=2114

For those who don't know, Bad Apple is a fan made PV. The original is Touhou Project. (I don't play that game, I found this song thru vocaloids.)

Original PV

http://www.youtube.com/watch?v=VzEUeWnV73U

+Some changes are made, like the finger waggle thing. Asha can't exactly do that the other way, can she? lol

[Mizura]

.... WHOA!!! I saw the original before, but I didn't understand the lyrics and thought the singing was kind of weird. Though the animation was Really impressive.

But you even found the English version of the song! Now that I actually understand the lyrics that went with it, this PV is Really cool! Thanks! *goes to watch it again* Whoa, the song Really suits Kubera a lot, it really makes me think of future Leez!

Edited by Mizura, 20 June 2012 - 02:12 PM.

[Volitan]

WOW. That video's pretty cool!

[DoAru]

http://blog.naver.com/koutetsu1547/70141036563

Happy Kubera Apartment By Imeji!
Afterwords coming soon.... lol so tired.

[Mizura]

OMG!!! Thank you! That AMV was the whole reason I finally became desperate enough to sign up to the KuCa (and finally did succeed). xD It's soooo funny. And it's even Funnier now that I understand what it's saying!

Spoiler

BAHAHAH!
Lorraine as an Otaku!
And Asha attracting all the primates! x'D
Ruche even lost her liver?
And Yuta's been waiting 300 years?!? No wonder he hasn't managed to grow. xD Poor Currygom too. xD

And the mushroom attacks! HILARIOUS! Um, so Lorraine's became a drug dealer I guess? x'D And poor animals. At least Yuta is happy! And uh... happy ending for Asha too. x'D

Did I mention that swirly eyed Leez is Totally creepy? x'D

Edited by Mizura, 25 June 2012 - 02:13 PM.

[noctemleya]

Woa, the remake of the bad apple video is really great! The singing is really nice.
It also made me realise how great would an animated Kubera be. Sigh.

The second video won't open for me though, I guess you need to be signed into the Kubera Cafe?

Edited by noctemleya, 26 June 2012 - 12:58 PM.

[Volitan]

BWAHAHA. Manbo's songs just got more awesome. XD
Thank you so much for translating!!!

Also, Leez's color scheme is the same as Gumi's... just noticed, orz.

You do not need to be signed into the fan cafe... It seemed to work well enough for me, and I have no such account.

Also. The thing Yuta is hugging. Is that Currygom...? XD

Edited by Volitan, 27 June 2012 - 04:05 AM.

[DoAru]

@noctemleya- No, that's my personal blog so anyone can access it. hmm.... I guess I need to learn how to use youtube....

@Yeah, that's currygom alright. lol I think it's a doll or else Yuta would've eaten it. hehe

[noctemleya]

Oh, thanks guys, it works fine now for some reason. It might've been only my computer playing tricks on me, who knows...
Now it's opening the video reaaaally slowly. :<

Some (read: a lot of) time later: waaaa, this is so great! <3 Poor Ran, always drawing the short end of the stick. The eternal student... XD

[Ariatha]

The first one was really cool in terms of song and graphics.

The second one was completely adorable - and hilarious.

I want a Currygom doll

[fiveseconds]

PLEASE TELL ME THE NAME OF THIS SONG/SOUNDTRACK/MUSIC. MY FEELINGS... THEY ARE POURING OUT.

http://cafe.naver.com/currykubera/72470

[cryberry]

Nice videos you got there. Hmm.. the second one did not play for me but it was automatically downloaded by idm. lols

>>>after watching the second video.

This is funny. made my night. lols. thank you for the post.

I like how they got switched rooms and everybody got happy except for ran; lols.

yuta is really cute here. heheh

Edited by cryberry, 07 August 2012 - 01:57 PM.

[DoAru]

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=koutetsu1547&logNo=70144236943

Sorry Volitan.......this was taking way too long so this is what Ive done so far. Enjoyyyyyy..... To be continued...

[Mizura]

Whooooo! That was interesting, and I'm also really interested in the sequel, Thank You!
Hahah, I like the use of the word "trolled" here. xD

[cryberry]

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=koutetsu1547&logNo=70144236943

Sorry Volitan.......this was taking way too long so this is what Ive done so far. Enjoyyyyyy..... To be continued...

wow. nice, this is interesting. looking forward to the next one. hehe

[battradio]

Can someone give me some info on Upani for the wiki , it is rather incomplete for him
Mark

Edited by battradio, 13 August 2012 - 04:52 AM.

[Mizura]

That's because we don't have any information on Upani, other than the fact that they're the children of Rakshasas, and can only take human form after reaching 3rd stage. I think we haven't even seen any yet.

[battradio]

The wiki lost all its indexes that i have being putting back and some real hard to replace data may be lost a long time , it makes me want to say not nice things but thats not the person i am .For some reason i thought it sounded like a chacters name in the Finite .
The only good thing is that the wiki had an all time high of over 20,000 views this last week

Edited by battradio, 13 August 2012 - 06:08 AM.