1 reply to this topic

[Kemuel]

Hello everyone!

I'm gonna be helping Bedros with the translation from 9/80 onwards, so a quick introduction's in order I guess.

Name's Kemuel/ShinKemuel, 22, from the UK. I studied Japanese at university for four years including a year out in Kyoto and graduated last summer with a 2.1 pass. Been jobhunting since then without much luck and working part time, but have plans to return to Japan in the summer in order to teach English for a few years.

This will be my first time doing proper scanlation, but I did throw this together last month just to get a feel for it-> http://imgur.com/a/Zwir0 <- I've been too lazy to upload my latest revisions with fixed typesetting and better cleaning, but I might put it up somewhere once I get to know Batoto a bit better.

I've really enjoyed reading Kongou Banchou and I can't wait to start translating it. Looks like Bedros has been doing an awesome job on his own thus far, but I hope at the very least I can help speed up releases or ease the workload or whatever.

So yeah, pleased to meet you all!

[rkitty]

Thank you for your awesome work and please thank Bedros! It is amazing what you guys do for the Manga Fans! Much Kudos!