No replies to this topic

[maquisard]

The scanlators (editors or translators or both ?) made a mistake in the end, as explained here :
(SPOILERS) http://vatoto.com/forums/topic/4508-its-interpreting-time/?p=1269407

I hope i'm the only one who got in turn puzzled, confused and then frustrated because of this. If you're afraid to end up like me, here is a less spoilery alteration of the linked post :

Spoiler

Read this when the letter is found on page 30

Spoiler

that's a bit error in translation works so the end became a bit confusing. here what I copy from the comment section :
 
Page 30~31 (The TL reads as if the boxes are the MCs narration... it's what's written on the letter)
"I'm not sure if writing this would do any good"
"But I'll go ahead and write it as my first and last letter to you"
"Without stopping"
"without giving up"
"I hope at least you will see your love through to the end"

And last but not least, many thanks to Kibitou4life for bringing this wonderful project out !