Name: PetrusOctavius, Petrus, I don't particularly care.
Timezone: GMT-2
Availability:4 hours on Wed/Fri, 10 hours Sat/Sun.
Any previous experience?: None translating. Because the sticky hasn't been updated in a while, and I'm confident in my ability, I still decided to apply.
If it matters, I've read thousands of hours of visual novels and managed to read the entirety of the Mushoku Tensei webnovel without difficulty.