Name: Isaac
Timezone: Brasil GMT -3.00
Availability: Night
Any previous experience?: Yes, for English to Portuguese. No, for Japanese to English. But for some time I have been studing japanese, and now I already tried to read a manga in Japanese (with furigana), and comparing with an scan translation, I was right around 75%. Also, I am brazilian, and even if I consider myself fluent in english, sometimes, my senteces may look disconected. So if you want my help, I will need a good proofreader, and if possible o chat with a experienced translator to solve some doubts and improve my skills.
Edited by Isaac, 17 June 2015 - 10:58 PM.