6 replies to this topic

[banisher]

Main site: http://marumaru.in/b/manga/63206

Ch1:http://www.mangaumaru.com/archives/263534

Ch2:http://www.mangaumaru.com/archives/263568
Ch3:http://www.mangaumaru.com/archives/265184

Ch4:http://www.mangaumaru.com/archives/268308
 

 

Make sure to disable adblocker on the raw website. You can press the ABP button on the top right of the browser and press 'actived for this website' or something in that familiar.

[vinceled]

And here are ripable original Japanese raws: http://seiga.nicovideo.jp/comic/13291?track=verticalwatch_epinfo1 (an account is needed on the site though), you only need to right click on the image to save it.

Edited by vinceled, 22 October 2014 - 07:20 PM.

[Chocolate Chip]

If this is a Japanese manga, there are no such thing as "Korean raws".

[banisher]

Give KR to EN translators a chance, man.

And also some readers don't really care whether is it from either japanese raws, chinese raws or korean raws.

To them, as long they can read it, they are fine with it.
 

So don't have to go stubborn with "it's a japanese manga so we have to use japanese raw".

[Chocolate Chip]

I didn't say "You have to use Japanese raws." I said that Korean raws for this manga do not exist. Raw means untranslated. If it's in Korean, it's been translated.

[banisher]

I didn't say "You have to use Japanese raws." I said that Korean raws for this manga do not exist. Raw means untranslated. If it's in Korean, it's been translated.

"

Oh that's what you mean. Then you should have said,"These are not korean raws but japanese raws that were translated by Koreans"

But to me, as long it is not translated to english, it is consider a raw. So I do not think that much about it.

 

[Aereus]

Except that double translation is always inherently flawed. You are going to introduce inaccuracies into the dialogue, etc.