I've been thinking, as I don't know too much about japanese gods, but searching a bit I couldn't find a japanese deity names Isana. The closest one i could find was the hindu deity Ishana, one of Shiva's aspects.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ishana
Could it be that Isana is actually the quintessential form of one of the principal Hindu Deities, Shiva?