4 replies to this topic

[Deman]

Hello !

I am the admin of a team called Eden-nya that took care of the translation of Dreamland, a shonen "manga" from France.
It became somehow popular but unfortunately our team isn't anymore and I myself don't have the time to keep on the translation.

So I wonder you could take care of this ?

Here is the manga I'm talking about :
http://vatoto.com/comic/_/comics/dreamland-r315

You can find raws here :
http://manga-online.fr/scantrads/de-a-a-g/d/1548-dreamland.html (Med Q)

And for HQ, there's no other way than buying the original volumes :
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=dreamland+reno&x=0&y=0

Keep me in touch ^^

EDIT : Just to tell that I'm ok to scan the raws. I mean I have the volumes at home and it wouldn't take me so much time to numerize it. I can't take care of the cleaning tho.

Edited by Deman, 26 August 2011 - 03:22 PM.

[TheGodfather]

Hmm... in terms of TL this wouldn't actually a problem since there are dozens of french TLs willing to work for us... editors would be problem. Not for me to decide though, Grumpy makes all comic related decisions.

[isvo]

+1
PLz translate Dreamland it is one of the best manga i have read!!! Try to read it to see yourself i am sure you would love it.

[hero]

I could help with the typesetting, if you would need a typesetter.

[Kroll]

Dreamland is already taken by random scans. They released two chapters 3 weeks ago.