Jump to content

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles
Photo

latest chapter discussion

Boku Girl

  • Please log in to reply
27 replies to this topic

#1
Kuroi Mato

Kuroi Mato

    Potato Sprout

  • Members
  • 8 posts

I know its somewhat soon but well, who do you think s/he will end up with?

 



#2
GreyLurker

GreyLurker

    Potato Sprout

  • Members
  • 5 posts

I think the more important question is

 

How much fun is Loki going to have with this poor bugger

 

She isn't going to stop with the Gender swap

we have an active instigator of Plot devices, sky is the limit for chaos

 

and how long before Loki-chan becomes the new transfer student just so she can watch the fun from the front row seat.



#3
Kuroi Mato

Kuroi Mato

    Potato Sprout

  • Members
  • 8 posts

yeah good question ,  i am sure she planted the fly there too.

So that she touches her breast, question is what she is thinking of it xD



#4
eirini_kl

eirini_kl

    Potato Sprout

  • Members
  • 9 posts

I can totally see Mizuki ending up with Takeru, he's so much more devoted...not to mention he already seems to have the hots for his buddy!



#5
Hoodsome

Hoodsome

    Russet Potato

  • Members
  • 444 posts
  • LocationGuadalcanal, Solomon Islands

What does boku means?



#6
eirini_kl

eirini_kl

    Potato Sprout

  • Members
  • 9 posts
'boku' means 'I' so the title of the manga essentially means 'I girl'.

Edited by eirini_kl, 04 February 2014 - 12:28 PM.


#7
jinkxed

jinkxed

    Potato Sprout

  • Members
  • 1 posts

'boku' means 'I' so the title of the manga essentially means 'I girl'.

It's also the masculine form for "I". So it's basically a boy saying "I girl".



#8
Aereus

Aereus

    Fingerling Potato

  • Contributor
  • 92 posts

It's also the masculine form for "I". So it's basically a boy saying "I girl".

 

It's a bit more nuanced than that. Boku is normally used by boys, and often tomboy girls will also use boku. Sometimes older guys (say HS age) will also use boku if they want the character to seem very meek or passive. Otherwise guys usually use "Ore".

 

So having the title Bokugirl probably has a mix of meanings related to Mizuki originally being a boy, and to random observers, would appear as a tomboy.



#9
phmoura

phmoura

    Potato Sprout

  • Members
  • 1 posts

this week chapters was very funny. Loki-chan sure makes thing way better. 



#10
eirini_kl

eirini_kl

    Potato Sprout

  • Members
  • 9 posts

Yeah, with Loki around things are bound to get even more interesting...And poor Takeru has it so tough with his best buddy unconsciously seducing him...



#11
hazelnuts23

hazelnuts23

    Potato Sprout

  • Members
  • 1 posts

Love this manga

 

However, it feels like Idol Pretender all over again



#12
ZdrytchX

ZdrytchX

    Potato Spud

  • Members
  • 40 posts

wat



#13
Ryohka

Ryohka

    Potato Sprout

  • Members
  • 5 posts

I think it's awesome that the mangaka is focusing on the main but I don't think he emphasized the characters drive to stay as masculine as possible enough.  I feel like Loki would be able to manipulate the him better if that were the case, otherwise it just seems like he's suffering from gender confusion to me.  Also does anyone else feel like they rushed the whole romance development with Loki?



#14
redrazer

redrazer

    Potato Sprout

  • Members
  • 1 posts

It is normally a week per chapter, but now it has almost been two since the last release, is it going to stay as normally one a week?



#15
Sunsa

Sunsa

    Fingerling Potato

  • Agrypnia Scans
  • 55 posts
  • LocationThe Milky Way

Man idk who I should feel sorry for more. The poor mc or his confused friend lmao 


Agrypnia Scans is currently hiring Japanese Translators and Editors

RECRUITMENT


#16
Anddo

Anddo

    Potato Spud

  • Members
  • 16 posts

Aww man!!! It stopped at such an integral part! This needs to be scanned faster, the RAWs are right there...



#17
Anddo

Anddo

    Potato Spud

  • Members
  • 16 posts

Goddammit I need faster releases!



#18
ShadowoftheDarkgod

ShadowoftheDarkgod

    Potato Sprout

  • Members
  • 4 posts

I-I just don't know anymore.. this manga is confusing my dick



#19
Anddo

Anddo

    Potato Spud

  • Members
  • 16 posts

These two chapters absolutely killed me. What sort of bizarre feelings are these? I'm turning further into a lesbian girl with every page.



#20
Kimitar

Kimitar

    Potato Sprout

  • Members
  • 1 posts
  • LocationUnited States

Recently found this and really love it!

 

Big thanks to the translators/scanlators for the fast, high quality work!