Sign In
Create Account
I just made this thread because there is no appropriate thread to post part of the dialogue of the latest chapter and summary.
The dialogue for the first scene of chapter 18 only. There are probably some typos since I can't type Korean well at all.
Well, summary using Google translate and Bing:
Harin asked Leerang if he knows how to do <transformation>, then tells him something. He asks if this is it, as the striped shape wraps around him. I think Harin said that was just <Amplification>(?), and the snake suggests to describe it to Leerang in words. Leerang thinks something. Harin decided to leave it(?) and asked him to move 4 spaces after casting the stick-things. The snake said that a lot of spaces is not good(?). Harin shouts orders to Leerang, about keeping his head down(guessing from the picture), don't forget to keep this state and take out obstacles. Leerang ask her how to avoid the pit, Harin told him to concentrate it at his feet(??) and jump! When he landed, both Harin and the snake thought: "flew..." Harin laughs and says the cat can (and something I can't decipher) and then stops and asks what is she talking about? And then the snake says something about battle.
Since I am not as great as google translating as Mizura, I will probably get quite a few parts wrong. Most of it appears to be nonsense in the online translators and I guessed many parts of it by looking at the pictures. So take this with a grain of salt.
I am interested in the second scene, but can't be stuffed to type it all out. I wonder what is the black thing the green-haired person had at the end?
Edited by Frozen Ice, 15 October 2013 - 03:43 AM.
Back to top
And, who can blame him: he was lied to for years by what he thought was only a snarky tom cat. 
On top of that, close friends may be convinced he has been deliberately lying over years. Add the burden of knowing that, had he known earlier, he might have been able to save the girl he loved and... well... Not good. 
