7 replies to this topic

[Bahatoddy]

I recently contacted the kuudere team and I politely asked when the possible (not definite)  time for when chapter 28 will come out. I am waiting for a reply. 

[RayGun]

I was thinking they might be doing one of those Full Metal Panic type of updating. a volume every couple of months maybe?????

[Aizen-sensei]

A very long time ago, i applied for a translator position for kundere scans for pumpkin scissors. I never got a reply either. Would anyone object if i started releasing low quality releases? It wont be as good as their releases but if december rolls around with still no update, i thought of picking this series up.

It wont be a fast release like a whole volume a week, but it will still be about 2 or 3 chapters a week like with my cmb releases.

[Jikeidan]

Personally I've been following this series for some time, even bought the English volumes I could find, and I'd be psyched if someone started doing regularish releases. I don't think anyone out there is seriously working on this, so even low quality releases would be welcome.

[Kilimonian]

Why would I hate anyone ever for releasing something they don't have to? I'd offer to help clean, but my hands are tied with other scanslations.

[Bahatoddy]

Sorry guys still no reply. Kinda sad...

[Vixenkiba]

Hey there all! I'm Vixenkiba, one of the cleaners of Kuudere I just stumbled upon this thread and decided to reply. 

 

All of you noticed there haven't been recent uploads of new scanlations by Kuudere. Now here's the point: Kuudere isn't a very big group and all members are either students working on papers or their thesis, or people having a paying job. We're trying what we can, but are simply unlucky at this moment with available free time. If I'm talking for myself, I simply haven't been able to clean on PS since september due to my thesis, and won't be able to until february 2014. Kaileigh, another cleaner, has taken up the cleaning job for PS at the moment.

 

For the status of chapter 28: it's almost done. It has been cleaned, it has been translated. The only job left is the typesetting, which our typesetter Cru is working hard on, but who also is a student with deadlines for papers and exams. It'll probably take some more weeks. 

 

I'm trying to get a message on the Kuudere site as well. Also, to Bahatoddy and others who have tried to email us; it might be possible that due to circumstances these emails do not arive at the right place. You could always try to text me, or you can get updates on the status of a new PS chapter here: http://unit-pumpkinscissors.deviantart.com/  which is my own Pumpkin Scissors group on Deviantart. In the journals I try to keep the group members up to date with the progress of a new chapter.

 

I hope this was enough information for now!

 

Vixenkiba~

[Aizen-sensei]

Hmm... Okay, well i was gonna release 2 chapters i had finished tomorrow, but now i dont know.... Hmm....