Jump to content

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles
Photo

Matteiru Scans is "waiting for you" ✿

Started by holanio, May 04 2013 06:13 PM
hello youre awesome join us if youd like

  • Please log in to reply
22 replies to this topic

#1
holanio
Posted 04 May 2013 - 06:13 PM

holanio

    Potato Spud

  • Contributor
  • 34 posts

Matteiru_Banner_zps2d8c408d.jpg

 

A handful of HaruHime’s remaining staff wanted to make a subgroup to continue some of our favorite and beloved series. “Matteiru” in Japanese means “Waiting for you”, the “you” being the original admins of HaruHime Scans. But now we're also waiting for YOU to join us to work on projects that we all love =]

 

HaruHime used to do quite a few projects and we were hoping to pick up more great projects as well. We can't because our resources are so limited. So we're recruiting!

 

Matteiru_Recruitment_zps7200ab44.jpg

 

We are recruiting for all positions. We are looking for people who will become dedicated and committed to our group in the long run. We prefer skilled recruits as we currently do not have the resources to train. (We may be able to train translators) Nonetheless, I am sure you will still learn a lot regardless of your skill level.

We have very relaxed deadlines however, there are a couple series in which we hope to release at least once or twice a month. We also have a system where we don't generally assign you to work unless you want us to. You get to chose what assignments you want to take.

We may choose to test you.

Please feel free to PM holanio/souka/Mirage or leave a reply here with:
- Your skill level (Beginner/Intermediate/Advanced)
- Position desired
- Which projects you're interested in working on (we can consider even bringing in new ones if you bribe us with your love and affection)
- Describe your personality
- Examples of your previous work


Edited by holanio, 04 May 2013 - 06:18 PM.

Just a fellow scanlator in a scanlation community.

--sharing a bit of happiness--Gakuen Alice--I can't smile because of all these feels coming from everywhere.--

#2
holanio
Posted 16 July 2013 - 02:30 AM

holanio

    Potato Spud

  • Contributor
  • 34 posts

Hi! Matteiru is looking for fresh recruits with some serious skills or motivation to improve =D

To be honest, we have some awesome people right now, but our motivation is down low because we haven't had any new people to welcome ]=

 

We're looking for...

  1. Experienced Typesetters!!
  2. Experienced Cleaners that can handle cloning and redrawing shoujo manga~
  3. Japanese to English Translators

If you end up making it to our group, we have a buffet of scans and projects for you to choose from. You only work on what YOU want to work on. We don't assign anything to you unless you want us to!

 

Our current list of projects include:

  • Mairunovich by Sato Zakuri
  • Sugars by Mika Yamamori
  • Kanpeki Kareshi Kanojo by Maki Miyoshi
  • Stand Up! by Aiji Yamakawa
  • Ootagawa Junjou Lovers by Akira Ozaki
  • Corset ni Tsubasa by Moto Naoko
  • Shoujo Shounen Gakyuuden by Mari Fujimura
  • Tomodachi Gokko by Reiko Momochi
  • Koibana! Koiseyo Hanabi by Nanaji Nagamu

If you don't feel like scanlating, then we're recruiting you to hang out with us in the forums!! Click [this link] and we can have fun together 8D Thanks for reading~


Just a fellow scanlator in a scanlation community.

--sharing a bit of happiness--Gakuen Alice--I can't smile because of all these feels coming from everywhere.--

#3
Renski
Posted 02 October 2013 - 11:53 PM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Bumpity bump bump! Matteiru is still recruiting for all positions. 

We have all the love you're looking for in a shoujo scanlation group.

List of series below includes some of our ongoing projects.

Join now and let's all be happy! XD

rec_page_matteiru_02.png

matteiru_forums.png


Edited by Renski, 04 October 2013 - 02:15 AM.

#4
Renski
Posted 10 October 2013 - 01:30 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Bumpity bu-bu-bu-BUMP! *grabs people*

Matteiru Scans' recruitment still ongoing!

We would love to have YOU (yes, you) on our awesome team!

 

We are especially in need of typesetters and Japanese to English Translators.

What are you waiting for? JOIN NOW and let's all be happy! XD

ice_cream.png

 

Here's a treat to increase your chances of joining.

More bribes waiting for you once you join!

 

Visit our FORUMS for more details.


Edited by Renski, 10 October 2013 - 01:37 AM.

#5
Renski
Posted 18 October 2013 - 11:54 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Bumpity bu-bu-bu-BUMP! *grabs people*

Matteiru Scans' recruitment still ongoing!

We would love to have YOU (yes, you) on our awesome team!

 

We are especially in need of typesetters and Japanese to English Translators.

What are you waiting for? JOIN NOW and let's all be happy! XD

 

food.png

Here's an extra treat to increase your chance of joining!

More bribes await you in Matteiru Scans, so JOIN NOW!

 

Visit our FORUMS for more details.


#6
Renski
Posted 28 October 2013 - 04:19 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Bumpity bu-bu-bu-BUMP! *grabs people*

Matteiru Scans' recruitment still ongoing!

We would love to have YOU (yes, you) on our awesome team!

 

We are especially in need of typesetters and Japanese to English Translators.

What are you waiting for? JOIN NOW and let's all be happy! XD

 

cake2.png

Here's a cake to increase your chances of joining!

More bribes await you in Matteiru Scans, so JOIN NOW!

 

Visit our FORUMS for more details.


#7
Renski
Posted 13 November 2013 - 05:42 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Come on, awesome people! Where are you?

Anyhoo, we are currently in great need of J-E translators. Apply now and share the love! XD

matteiru_forums.png


Edited by Renski, 16 February 2014 - 08:08 AM.

#8
Renski
Posted 23 November 2013 - 07:00 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Matteiru Scans' recruitment still ongoing! We need people!

We would love to have YOU (yes, you) on our awesome team!

 

We are especially in need of typesetters and Japanese to English Translators.

What are you waiting for? JOIN NOW and let's all be happy! XD

            food.png

Here's a piece of cake to increase your chances of joining!

More bribes await you in Matteiru Scans, so JOIN NOW!

 

Visit our FORUMS for more details.


#9
Renski
Posted 02 December 2013 - 09:44 PM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Still looking for awesome people out there.  :batoto_025: 


#10
Renski
Posted 11 December 2013 - 06:56 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Still looking for awesome people out there.   :batoto_025:


#11
Renski
Posted 20 December 2013 - 06:09 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

matteiru.png


#12
Renski
Posted 03 January 2014 - 05:52 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

1505028_650918411613302_1726255670_n.png


Edited by Renski, 03 January 2014 - 05:55 AM.

#13
Renski
Posted 23 January 2014 - 03:56 PM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

We are in need of J-E Translators to lend us a helping hand.

 Matteiru Scans will be working on a few new series and adopting new ones and will need help on translations.

Some of the series we need help on include the following:

 

c216d59554223be5a2c9b6dc3bfe14050000_cov  5e86ef5cbec0049723e65b99ecafde220000_cov  97b69ac2e4146521e6ad642586d034fe0000_cov  ed6f7274115c9153bb728f24bc7ba3d91_cover.8d638a562a4977dd5118bf5ce70466e50000_cov  87a0f31bf39b57783538ae8a10b41c2c_cover.j  e00938c19b84164ac7b03991dbc6ef51_cover.j  i166290.png

 

FROM LEFT TO RIGHT:

  1. L-DK by Watanabe Ayu
  2. Kageno Datte Seishun Shitai by Kitagawa Yuka
  3. The Crown of Thorn by Kamio Youko
  4. Sugars by Yamamori Mika
  5. Stand Up! by Yamakawa Aiji
  6. Tomodachi Gokko by Momochi Reiko
  7. Kanpeki Kareshi Kanojo by Miyoshi Maki
  8. Shikabane Cherry by Konami SHouko

Edited by Renski, 23 January 2014 - 04:02 PM.

#14
Renski
Posted 30 January 2014 - 10:56 PM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Bump!


#15
Renski
Posted 08 February 2014 - 02:21 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Still in need of translators  :batoto_025:


#16
Renski
Posted 16 February 2014 - 08:07 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Come on, awesome people! Where are you?

Anyhoo, we are currently in great need of J-E translators. Apply now and share the love! XD

matteiru_forums.png


#17
Renski
Posted 23 February 2014 - 09:08 AM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Still in need of family members as usual.

Join  us  and you'll  surely be loved.

:batoto_025:


#18
Renski
Posted 01 March 2014 - 03:16 PM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Come on, guys! Where are you oh, beautiful people who loves manga?! :batoto_027:


#19
Renski
Posted 10 March 2014 - 05:12 PM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Bumpity bump~ :batoto_014:


#20
Renski
Posted 03 April 2014 - 02:40 PM

Renski

    Potato Spud

  • Contributor
  • 29 posts

Bump. Check initial post for more info.


Back to Recruitment


  1. Vatoto Forums
  2. → Scanlators' Corner
  3. → Recruitment