2 replies to this topic

[Zilvere]

welcome to the official thread of Team ZiCa

Team ZiCa (part of Lilawolves) has taken the decision to release Umi no Kishidan on a regular base (1 release every Monday).
The reason for this thread is we would love to communicate with all of you but as most readers don't go to the websites (such a shame so much fun is made there !) of the scanlators but only to the reader sites we come to you guys and girl. So in this thread any (new) information will be added in this top post so that that way its easy to find.
But please feel free to post comments, discuss questions or ask us questions. Because that's where its all about.
I hope you all like the manga just as much as we do
Team ZiCa
www.Lilawolves.blogspot.com

Monday 21 January 2012

LAST ONE BEFORE...
Hello readers! Almost out of time but here is Scene 4 of Umi no Kishidan ^^.
Enjoy it cause next week most probably wont be another chapter, since the translator wont have it on time. She started some weeks ago, and shes not the translator that will continue so not her fault. But surely some other coming week. Anyway, after chapter 11 theres no translator nor translations so when we say we need a translator we really mean it.
Carols~

Monday 14 January 2012

Spoiler

LUNES?

Yes, hope it's Lunes still. For the ones that dont know, Monday in spanish ^^. Im a little delayed, but... gotta make it or our Commandant Zilvere will be mad and the whole world would pay for it! So here its our weekly release of Umi no Kishidan:

Now, for the good people that read this posts, some notes, please take good care of them:
We need a translator, Chinese or Japanese. The fast the better because if nothing else happens, in scene 5 and 6 (meaning in two weeks) we will have a helpless delay.
Todat was Purple birthday so if not thanking for the release, at least leave her a greet. Ill consider it!
Next week there will be a real good chapter so... look forward for it.

Carola~

Monday 07 January 2012

Spoiler

UMI NO KISHIDAN MONDAY
Its Monday again, you know what that means: a new scene from UnK.
Yes we are still going fast! Team ZiCa works hard to give you 47 awesome pages!
So what is it about this week?
Well it looks like Aciel is growing closer and closer to Lucas (who would not! A sexy, smart and kind doctor). But there are more knights who have interest to become more than just friends! Or maybe that’s just an evil plot of her ‘dear’ mother?! Ooh and a nothing-to-lose-pirate!
Did I trigger your interest? Well almost there first some announcements.
- We NEED a translator, mostly to second check if we did give everyone the correct name (aah names are so lovely!) but we have a chapter that’s not yet translated! Delays are unacceptable of course but without translation we can’t go on… So we need your help even if you only have an hour a day!
- Names yes names, we have a name change coming up, Captain Wong will be called Captain Juan and Augustan will be called Augustine now, sorry for the confusion but if there is something incorrect we have to correct it !
- All wish Carolazzz (Natrive) a happy birthday, she earns it. (For everyone who don’t know who that is, it’s there person who poked me for a year about UNK so if she was not here UNK would not have been released you better go thank her!)
- As always, if you wish to help (but don’t know how?) come to www.lilawolves.blogspot.com and come to the chat (right side of the webpage or doodlebots.chatango.com ) and ask for zilvere or carolazzz and/or leave some contact information or send an email! We can help you find something you like and if needed train you!
Some of you must been thinking now: is this post is different than normal? Yep it is, my first post and I hope to be able to give you many more in the (near) future!
Zilvere

Monday 31 December 2012

Spoiler

HAPPY NEW YEAR TO ALL OF YOU!

Noooope! Not yet XD. But this is the last day of year 2012. And we are still alive! (Yes ^^ the world didn’t end on 22!)
But as the last day, and Monday, we wanted to start again, with an old but very dear series:
Umi no Kishidan.
We are RE-releasing first chapter, in the best quality we can achieve. And we are releasing a new chapter every Monday, IF we can get a translator to continue on coming chapters, that aren’t all finished.
About us we, the ones that are working on this series: if you check on the pages of this chapter, you’ll see its credits go to Zica Team. Zica is part of Lila Wolves but this team will ONLY focus on UnK and nothing else. The reason for the split up from Lila wolves is to make a strong team for more regular releases. The goal of ZiCa is to focus on one project, releasing in the best quality and on a regular day.
For this chapter the Team was formed by Zilvere and Carolazzz, so that’s where the name was taken. It happened to mean bad luck in some language, or some kind of jinx.
ZiCa team, may the bad luck bring you luck !

[This spot is reserved for future use]

[this spot is reserved for future use]

[inzaratha]

Thank you so much ! I love this series!!

[Carolazzz]

Really, this thread neeeeeeeeds update. Jeez.

 

Hello people that loves UNK (we utterly love it, we squeal with each moe scene XD) !

 

We are diligently workin in comin chapters, now that we are a consolidated old group that only works in Umi no Kishidan, as you may know (and if you dont, well now you know).

I can hear the little voices saying "And why then, if you only work in this series, you release few chapters so randomly?" The answer is simple. After dealing with all the things that keep us busy all day every day, we have little time and energy to work in scanlations. That and also that ....

 

WE NEED A TRANSLATOR.

 

Simple. Someone that can help that poor criature thats drying up in that basement, working in the coming chapters. Someone that likes Umi no Kishidan, or gender bender/historical/shojo/smart mangas. And that knows very well chinese, or japanese.

 

Are you a person as the one just described? Plus you have a kind gentle heart as to help this Poor Souls in Disgrace? (XD sounds like the octupus in the little mermaid) Then write us to

 

[email protected]

 

We wait for your help, cause otherwise we cant keep on releasing. Thats all.

 

 

Carola.

The wip behind Zica Team.

Edited by Carolazzz, 17 October 2014 - 12:30 PM.