Jump to content

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles
* * * * * (4.63 - 94votes)

Sekitou Elegy


Alt Names: alt せきとうえれじいalt 工地恋歌alt 工地戀歌alt 赤灯えれじいalt Red Light Elegyalt Sekitou Elergyalt Sekitou Erejii
Author: Kira Takashi
Artist: Kira Takashi
Genres: Comedy ComedyDrama DramaRomance RomanceSeinen SeinenSlice of Life Slice of Life
Type: Manga (Japanese)
Status: Ongoing
Description: Satoshi Yanagawa is working part-time controlling traffic at work sites, and works with a beautiful girl that he likes at first sight. But she has a pretty bad character. Are there any prospects for romance? Read on to find out, the story is hilarious at certain moments, and touching at others.
Go to Sekitou Elegy Forums! | Scroll Down to Comments
The following content is intended for mature audiences and may contain sexual themes, gore, violence and/or strong language. Discretion is advised.


Latest Forum Posts

Topic Started By Stats Last Post Info
Topic Homage New Window wigjump
  • 1 Replies
  • 1094 Views



131 Comments

I am a little scared to be so embarrassed for Satoshi as I read.


Don't be, he's got a great, cute & bad-ass girlfriend and he's living with her!
 
for now...

Well I am super excited to see this getting translated again but judging from the comments I am a little scared to be so embarrassed for Satoshi as I read.

One of the best slice of life manga I've ever read and have been hoping to get picked up for a long time. Still I've heard about the difficulties involved in translating this manga. So the translation speed is slightly unnverving. So to the group translating this, don't burn yourself out and thank you so much for translating such a gem.

Im not sure about the raws VI was dealing with, but the Kansai dialect hasnt been too tough to deal with as of yet. We'll try not to burn ourselves out, but expect lower output in early-mid June (Exams suck :[). Thanks for the concern and support! :]

    • freijie , Prochain and Plan of Inaction like this
Plan of Inaction
May 08 2017 11:57 PM

"How was the interview?" 

 

Spoiler
    • yoolen , Versvlees , charkong and 4 others like this

What the hell are you doing in your interview, Satoshi???

    • Plan of Inaction likes this
CobraWolfDemo
May 08 2017 08:54 PM
I kinda love to see how Satoshi bumbles through life, and learns one hard lesson after the other, while simultaneously being unable to betray himself. He's always kind, even though he may be selfish and blunt, and I am quite sure he will find contendedness eventually.
    • Plan of Inaction likes this

One of the best slice of life manga I've ever read and have been hoping to get picked up for a long time. Still I've heard about the difficulties involved in translating this manga. So the translation speed is slightly unnverving. So to the group translating this, don't burn yourself out and thank you so much for translating such a gem.

    • Auwx , charkong , Erik_The_Red and 3 others like this

Aw hell yeah, this started getting translated again!

 

*reads latest chapters*

 

...I forgot how much I hated him

    • GodSlayer1 likes this

Thanks for bringing this manga back, one of my favorite so far. Keep the good work!

ooooh satoshi you adorable dork. :D maybe chiiko switched it but i doubt it. i smell another punch coming his way.

Thanks so much for the fast scan bro!

Plan of Inaction
May 04 2017 01:00 AM
Protip: It's usually better to look for another job while you are still employed
    • nardo91 , Xoldin , sodaT and 1 other like this

He's a simple guy: He sees a kid, he wants one

    • sub_zero , matamune , Equinux and 2 others like this

Thank you to the new scanlator of this!  I loved it from the first, because it seemed to be about real people in the working class Japan we seldom see in manga, AND I love both the main characters. They're odd but lovable.

So glad it's back!

    • rc1138 , freijie , shelly and 10 others like this

this manga is maximum comfy

    • sub_zero , Equinux and Plan of Inaction like this
Poor Shigeru, that girls face was one of utter disgust,disappointment,shock and pure hatred all at once.
    • Orenji-kun , charkong , ste and 1 other like this
Does his friend ever stop suffering?
    • Nightlilygirl likes this

Farewell cat, we hardly knew ye.

    • Sl33pingforest , Orenji-kun , CobraWolfDemo and 2 others like this

HALLELUJAH

    • bishbosh_91 , SadDoctor and yourinteresthere like this

I'm so happy this was picked up again. Satoshi is such a sincere moron, and he's so honest. 

    • bishbosh_91 , Sl33pingforest , SadDoctor and 5 others like this

Thanks a bunch ! Kinda doubtful that he will really try to change soon though

 

i hope after this someone is interesting to pickup another takashi kira works like "Kecchin" and his new works lately this 2017 called " HIGH POSITION" 

 

 

20170120110608.jpg

 

 

if the dude makes them as interesting as this, there will surely be some interest on the scanlator's site. but i guess he's just too unknown (this has been on hiatus for like two years or so?!)

    • bishbosh_91 , Sl33pingforest , madthejoint and 1 other like this

i hope after this someone is interesting to pickup another takashi kira works like "Kecchin" and his new works lately this 2017 called " HIGH POSITION" 

 

 

20170120110608.jpg

 
    • VawX , LArosanegra , SadDoctor and 4 others like this

FUCKING GLORIOUS!

 

I have been waiting for someone to pick this up FOREVER! Please don't let it get dropped again.

    • nebukanessar , lasgjkgkjasg , freijie and 13 others like this

OH MY GOD!!!!!

    • Equinux likes this

Search Comics

Highest Rated Series

Recently Added Comics