Hinamatsuri

Nitta & Hina best odd father-daughter duo since Gin-san and Kagura, XD.
I like Anzu but not as MC.

This is what we call "The gap between rich and poor"


Nitta should adopt Anzu than Hina., and we can change the title to Anzumatsuri. lol

Everyone should have a Hitomi

I feel pretty bad about the homeless girl. Shouldn't the yakuza guy take her in as well? It's sort of sweet though considering she made friends with fellow homeless people.

hitomi is the best

@ anonymous preferred
Thanks so much for the update and the shout out This series is amazingly funny and always lifts my mood no matter what.

my loli ranking:
1. hitomi
2. anzu
3. hina

I feel bad for poor Hitomi.

"Why do you, as a homeless, need televisions?"

HAHAHAHAHAHWHAWHEHAWHAHA

THIS
SO
GOOD

missing one page

Hitomi is closer to become a sage.

Hitomi must be sweetest kid ever, and facepalm on Hina´s fail.

@anonymous

Well, for instant now that I reread chapter 12. You´re using contraction someplace but not in others. It´s very good that you use it, it gives us a everyday feel when they speak informal. But you should decide that when you use it, stick to it. It feels weird having the character go from "formal" to "informal" when speaking to the same person.

Example on chapter 12, page 8 and 9:

"I´m" instead of "I am" since you had "it´s" instead of "it is". But I´m not sure if Nitta is being formal or not since I can´t read the raws. But you should stick to using contraction since I can´t fathom why Nitta wouldn´t use contraction. If not for anything other than a better flow.

@FakeHero: I'm glad to hear you like this manga so much. =) Still, I'd appreciate it if you point out errors in my translation when you see them. PM me anytime. Thank you in advance (if so).

@eric_z: That is what make Anzu awesome! She is truly a good, honest and hardworking girl! I just hope her effort pays off in the end....

any suggestion or correction is always welcomed.

Anzu could use her powers like hina to gain with her "magic tricks" without needing to resort to crimes.

BAHAHA this so funny, I can't take it.

I'm trying not to be sad, when I think of Anzu: after all, she's not like real homeless people, she has her powers so she can blow up a couple of banks in a moment, rob'em and live like a queen. But this is what makes me sad even more! She is deliberataly living life as homeless, and that's the right choice for her.
Although if I was her, I'd prefer to rob some banks or something.

Anzu... everytime she's shown after being homeless, it's always so heavy it's hard to laugh.

Poor thing, she's just too nice to say no.

New chapter! Thanks for the usual awesome release.

another chapter of Anzu, Hitomi and co. to come by tomorrow...

Hitomi learn a new skill again!

Otter.