The Song of Sand and Seas

Holy DPI, Batman!

Mi piace moltissimo la trama e i disegni sono stupendi, spero continuerete a tradurre questo manga. Vi ringrazio per il vostro lavoro

Okay guys- I tried. I really did. But the only thing this story has going for it is the art- there are zero likable characters. The FMC is supposed to be very "intelligent", but she can't calmly look at and approach her situation without whining, acting like a spoiled brat, and then practically blaming everything on the prince. This is beyond silly and ditzy, she is just plain moronic.

*itchy feeling of having read the same set-up before*

 

*behold, inking!*

 

*ignores itchy feeling*

Just treat it the same way you treat Japanese people having big eyes in anime and manga.

Agreed- shoujo manga really doesn't portray anything accurately anyway xD

whitest Egypt I've ever seen

Not a fan of the over exaggerated introductions and the story itself seems a bit contrived, but will stick around for the beautiful full color pages and time-travel premise.

Still think it's nowhere near as brilliant as Chie Shinohara's work, but then again, what is?

The Song of Ice and Fire (the book series for Game of Thrones) is translated as 冰與火之歌 in Chinese so I think the title should be translated as The Song of Sand and Seas since the structure is practically identical. I admit I haven't actually read this series, but following the convention of Chinese grammar, the title should be parsed thus: 砂與海/之歌, rather than 砂/與海之歌. 

I'm a sucker for these types of stories.

Red River is hard to beat but I do enjoy a historical fiction. 

Pacing is all over the place and the introduction is a little messy. Art is decent. I'll follow in hopes that it'll be what I wanted Anatolia story to be.

this looks like a worthy time killer

Yeah it does break the immersion a bit. . .okay a lot. Some diversity would be nice here.

Just treat it the same way you treat Japanese people having big eyes in anime and manga.

Also all the Egyptian characters being so pale... Hm...

Yeah it does break the immersion a bit. . .okay a lot. Some diversity would be nice here.

Lol is this the Chinese knockoff version of Anatolia Story? Also all the Egyptian characters being so pale... Hm...