Kugiko-chan
Alt Names: | クギ子ちゃん クギ子さん Kugiko-san |
Author: | Peach-Pit |
Artist: | Peach-Pit |
Genres: | Comedy Horror Mystery Shoujo Supernatural |
Type: | Manga (Japanese) |
Status: | Ongoing |
Description: | The story revolves around the fear of Kugiko-san, an urban legend spread among children. According to rumors, people who have encountered Kugiko-san have had nails (kugi) driven into their eyes. A solitary male shoujo manga creator named "P" follows the truth behind the urban legend. |
Go to Kugiko-chan Forums! | Scroll Down to Comments |
Latest Forum Posts
Topic | Started By | Stats | Last Post Info | |
---|---|---|---|---|
No topics has been found for this comic. |
21 Comments
D: thanks by trasladations xD
The joke is that "that P guy" is the real identity of Peach-Pit. Since they're, y'know, a pair of women, just like his fake identity.
.- . Ehhh...this is turning less and less horror...
Eh, peach-pit...?
Another nostalgic name appeared from the darkness of the past(?).
There'll be two more chapters like that. The next one will be in volume 2, the last in volume 3.
Following it, just in hopes of more like 0.1 and 0.2
i think i died.
It doesn't help that there's some coincidences
And that she's...very much abnormal
So I think she IS worthy of a horror title, just that the rumors are over exaggerated between the fear of the situation and repeated misunderstandings.
Nice very cute. Anyways, I was wondering why it was 119 kph, wasn't that the emergency number for Japan or something?
so, the scary myth was just because people misunderstood kugikochan intention?
Cute
Has the story decided not to be scary anymore? If so that's really sad
A meta story about a meta story. Too bad a lot of the story hinges on Japanese culture/mythology. (Cell phone stories are socially popular in Japan and the idea of a progressively expanding/unending rumor/story giving birth to youkai)
By the art, it's like that P guy die after chapter zero and Peach Pit jump in and inherited it .
That change of artstyle between the prelude and ch1 .- .
Suddenly I'm not scared anymore.
@_@ I shouldn't have read it at night....
Yeah, I missed it when I was proofreading. >.< Sorry about that.
Oh! THAT kind of nails. Yeah, makes more sense, otherwise it wouldn't be as scary. Fuck that must hurt.
Oh, and what he probably meant by "dou" (is this kendo lol) and "piece of mind" were "duo" and "peace of mind". Also, onee-chan means onee-chan.
Nah, but that was some nice translations otherwise. Especially the walls'o'text at the end.
That really breaks the 4th wall. Subscribed.