Sign In
Create Account
(4.71 - 21votes)
Itoshi no Anneli
| Alt Names: |  Itoshi no Aneri |
| Author: | Ishiko |
| Artist: | Ishiko |
| Genres: |  Shounen Ai Slice of Life |
| Type: | Manga (Japanese) |
| Status: | Complete |
| Description: | This is Ishiko's first BL manga. Akimoto is the owner of a small variety shop. One day, an unsociable picture book author called Laurence shows up at his doorstep. Laurence came to japan due to work, and Akimoto's friend asks him to look after him. He's the author of Anneli, a book Akimoto holds dear. |
| Go to Itoshi no Anneli Forums! | Scroll Down to Comments | |
Latest Forum Posts
| Topic | Started By | Stats | Last Post Info | |
|---|---|---|---|---|
| No topics has been found for this comic. | ||||
Start New Topic
Highest Rated Series
5 Comments
From what I can read of this, it seems like the present form (with 飛ぶ instead of 吹っ飛ぶ) is largely equivalent to "he's got a few screws loose". So that seems like it's basically saying he got a few screws loosened.
The screws. THE SCREWS.
Now I'm trying to figure out what the idiom 頭のネジ吹っとんだ actually means... I'm assuming the implication is subtly different from the "he's got a few screws loose" that comes across in English.
This is lovely, thank you very much ♥ (I love hedgehogs so much!!)